FURTHER STATED in Hindi translation

• आगे कहा
• आगे बताया

Examples of using Further stated in English and their translations into Hindi

He further stated that we have opened a Branch at Goregaon at the request of the people,
उन्होंने आगे कहा कि लोगों के अनुरोध पर यह शाखा खोली गई है

He further stated that the time has come to take a tough stand against terrorism
उन्होंने आगे कहा कि आतंकवाद के खिलाफ कड़ा रुख अपनाने का समय आ गया है

The WCD Minister further stated that the parents, guardians
डब्ल्यूसीडी मंत्री ने आगे बताया कि माता-पिता, अभिभावक

Speaking on the students' composition, he further stated,“The idea behind the music is to inspire our countrymen to wake up
छात्रों की रचना पर बोलते हुए, उन्होंने आगे कहा,“ संगीत के पीछे का विचार हमारे देशवासियों को इस महत्वपूर्ण क्षण में जागने

The Israeli prime minister further stated that neighbouring states will only achieve peace with Israel after it convinces them"that our power
इजरायल के प्रधान मंत्री ने आगे कहा कि पड़ोसी राज्य केवल इजरायल के साथ शांति हासिल करेंगे, क्योंकि यह उन्हें आश्वस्त करता है कि“हमारी शक्ति

He further stated that when Clostridiumis is injected in the body of a cancer patient it will grow only in the oxygen depleted area.i.e. centre of solid tumour.
उन्होंने आगे कहा कि जब क्लोस्ट्रीडियम एक कैंसर रोगी के शरीर में दिया जाता है, यह केवल कम ऑक्सीजन वाले क्षेत्र में ही बढ़ता है अर्थात गंभीर ट्यूमर का केंद्र है।

It was further stated in the statement that we will keep track of the progress of this matter
बयान में आगे कहा गया कि हम इस मामले की प्रगति पर नजर बनाए रखेंगे

The CBDT further stated that if an employee does not inform the employer of his PAN or Aadhaar number,
CBDT ने आगे कहा कि अगर कोई कर्मचारी नियोक्ता को अपने पैन या आधार नंबर की जानकारी नहीं देता है,

It further stated that the state action was arbitrary
इसने यह भी कहा कि सरकार का यह कदम मनमाना

The report further stated that global poverty,
यही रिपोर्ट आगे कहती है कि दुनिया में बढ़ती गरीबी,

He further stated that the Chinese Government's"vocational education and training programme" in
उन्होंने आगे कहा कि शिनजियांग में चीनी सरकार की"व्यावसायिक शिक्षा

Shri J P Nadda further stated that India on its part firmly believes in the objective of attainment of the highest possible level of health, where health is
श्री जेपी नड्डा ने आगे कहा कि भारत अपने हिस्से पर दृढ़ता से स्वास्थ्य के उच्चतम संभावित स्तर की प्राप्ति के उद्देश्य से विश्वास करता है,

Mathematician Morris Kline further stated of Sommerfeld that he“was at the forefront of the work in electromagnetic theory,
गणितज्ञ मॉरिस क्लाइन ने सोम्मेफेल्ड के आगे कहा कि वह"विद्युत चुम्बकीय सिद्धांत, सापेक्षता और क्वांटम सिद्धांत में

Ryan further stated that the current data did not warrant public health officials to declare a global pandemic,
रेयान ने आगे कहा कि वर्तमान आँकाड़ों ने सार्वजनिक स्वास्थ्य प्राधिकरणों को वैश्विक महामारी घोषित करने के लिए आश्वस्त नहीं किया है,

Bahadur Shah further stated that his signatures on various firmans( orders), and documents were obtained under duress, state of the case is, that from the day the soldiery came and killed the European officers, and made me a prisoner, I remained in their power as such.">
बादशाह ने आगे कहा कि कई फरमानों और दस्तावेजों पर उनके हस्ताक्षर उनकी मर्जी के खिलाफ लिए गये" जहां तक मेरी मुहर लगे फरमानों

would continue to do so in the coming weeks. Information posters for passengers would be put up in UK airports,” the source further stated.
जारी की है और आने वाले हफ्तों में ऐसा करने के लिए जारी रहेगा. यात्रियों के लिए सूचना पोस्टर ब्रिटेन के हवाई अड्डों में रखा जाएगा,"स्रोत आगे कहा।

He further states,“Sometimes I need to stick my face in a camera.
उन्होंने आगे कहा,"कभी-कभी मुझे कैमरे में अपना चेहरा छूना पड़ता है।

Paul further states:“ Do not loiter at your business.
पौलुस आगे बताता है:“ अपने काम में आलस न दिखाओ।

Further States/ UTs.
इसके अलावा राज्य/ संघ।

Geoffrey further states that she was brought up in the manner of a queen,
जेफ्री ने आगे कहा कि उन्हें एक रानी के रूप में लाया गया था,