IN EITHER in Hindi translation

• दोनों में
• में भी
• तो में

Examples of using In either in English and their translations into Hindi

it is assumed to have originated in either of these regions and dispersed through trade and pilgrimage.
ऐसा माना जाता है कि इन क्षेत्रों में से किसी में यह उत्पन्न हुआ था और व्यापार और तीर्थयात्रा के माध्यम से फैलाया गया था।

Ranji Trophy next month, the official said the new idea could be tried out in either of the tournaments.
रणजी ट्रॉफी के साथ, अधिकारी ने कहा कि नए विचारों को टूर्नामेंट में से किसी में भी आजमाया जा सकता है।

why human beings believe in either, ultimately concluding that the strong
स्वतंत्र रूप से बनाम नियति पर, कब और क्यों मनुष्य दोनों में विश्वास करते हैं,

have already received your bachelor's degree in either Business Administration or International Studies,
पहले से ही बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन या इंटरनेशनल स्टडीज या तो में अपनी स्नातक की डिग्री प्राप्त की है,

the weight of an ant in the heavens nor in the earth; they have no partnership in either of them, nor has He in them any supporter.'(22).
वह लोग ज़र्रा बराबर न आसमानों में कुछ इख़तेयार रखते हैं और न ज़मीन में और न उनकी उन दोनों में शिरकत है और न उनमें से कोई खु़दा का(किसी चीज़ में) मद्दगार है(22)।

a speck of dust, either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor there is for Him any supporter from among them.”.
वह लोग ज़र्रा बराबर न आसमानों में कुछ इख़तेयार रखते हैं और न ज़मीन में और न उनकी उन दोनों में शिरकत है और न उनमें से कोई खु़दा का(किसी चीज़ में) मद्दगार है(22)।

the Master of Engineering Practice(MEngPrac) is a taught programme that may be completed in either 12 or 18 months.-.
इंजीनियरिंग प्रैक्टिस के मास्टर(एमईएनजीप्रैक) एक सिखाया कार्यक्रम है जो 12 या तो में पूरा किया जा सकता है।

they own not the weight of an atom in the heavens nor in the earth, nor for them is any partnership in either(of them), nor for Him is(there) from among them any one to back Him up.”.
वह लोग ज़र्रा बराबर न आसमानों में कुछ इख़तेयार रखते हैं और न ज़मीन में और न उनकी उन दोनों में शिरकत है और न उनमें से कोई खु़दा का(किसी चीज़ में) मद्दगार है(22)।

atom(or a small ant), either in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor there is for Him any supporter from among them.
वह लोग ज़र्रा बराबर न आसमानों में कुछ इख़तेयार रखते हैं और न ज़मीन में और न उनकी उन दोनों में शिरकत है और न उनमें से कोई खुदा का(किसी चीज़ में) मद्दगार है।

speck of dust in the heavens or on the earth, nor have they any share in either, nor is there for Him any assistant among them.
वह लोग ज़र्रा बराबर न आसमानों में कुछ इख़तेयार रखते हैं और न ज़मीन में और न उनकी उन दोनों में शिरकत है और न उनमें से कोई खुदा का(किसी चीज़ में) मद्दगार है।

they possess not so much as the weight of an ant in the heavens nor in the earth; they have no partnership in either of them, nor has He in them any supporter.
उन्हें पुकार कर देखो। वे न अल्लाह में कणभर चीज़ के मालिक है और न धरती में और न उन दोनों में उनका कोई साझी है और न उनमें से कोई उसका सहायक है।

the weight of an atom in the heavens or in the earth nor have they any partnership in either, nor has He among them any one to back(Him) up.
वह लोग ज़र्रा बराबर न आसमानों में कुछ इख़तेयार रखते हैं और न ज़मीन में और न उनकी उन दोनों में शिरकत है और न उनमें से कोई खु़दा का(किसी चीज़ में) मद्दगार है(22)।

found guilty had not resulted in either of them being dismissed from the military,
दोषी पाए गए थे, नतीजतन उनमें से कोई भी सेना से बर्खास्त नहीं हुआ था,

All clubs in the Premier League and Football League are automatically eligible, and clubs in the next six levels of the English football league system are also eligible provided they have played in either the FA Cup, FA Trophy or FA Vase competitions in the previous season.
प्रीमियर लीग और फुटबॉल लीग के सभी क्लब स्वतः योग्य हो जाते हैं और इंग्लिश फुटबॉल लीग सिस्टम के अगले छह स्तर के क्लब भी योग्य होते हैं बशर्ते कि उन्होंने पिछले सीज़न में या तोFA कप, FA ट्रॉफी याFA वास प्रतियोगिताओं में खेला हो।

than for reduction and abolition of tax cannot be moved in either House without the President' s recommendations,
कर का उत्पादन करने के अलावा कोई संशोधन राष्ट्रपति की सिफारिश के बिना दोनों में से किसी भी सदन में पेश नहीं किया जा सकता,

In either case, an.
किसी भी मामले में।

In either circumstance, any.
किसी भी आयाम में, किसी।

Something good, in either case.
सभी अच्छे, किसी भी मामले में।

It could be in either column.
ऐसा किसी भी column में हो सकता है।

No one came in either.
उसमें भी कोई नहीं आया।