IS GUIDED in Hindi translation

• निर्देशित है
• मार्ग न दिखाया जाए
• निर्देशित किया
• सीधा मार्ग
• सीधी राह पर
• हिदायत
• रुबरु होता

Examples of using Is guided in English and their translations into Hindi

one's behavior is guided by conscious, carefully weighed decisions based on an individualized
किसी का व्यवहार जागरूक द्वारा निर्देशित होता है, व्यक्तिगत मूल्यों के व्यक्तिगत और ध्यान से चुनी

Anyone who is guided by Allah, is truly guided; and anyone who has been left astray,
(96) जिसे अल्लाह ही मार्ग दिखाए वही मार्ग पानेवाला है और वह जिसे पथभ्रष्ट होने दे,

The President said that each country is guided in its actions by its national interests and objectives.
राष्ट्रपति ने कहा कि प्रत्येक देश के कार्य अपने राष्ट्रीय हितों और उद्देश्यों से निर्देशित होते हैं।

Speaking on the occasion, the President said that each country is guided in its actions by its national interests and objectives.
इस अवसर पर बोलते हुए, राष्ट्रपति ने कहा कि प्रत्येक राष्ट्र के कार्य उसके राष्ट्रीय हितों और उद्देश्यों से निर्देशित होते हैं।

but their service is guided by the same principles that govern all elders.
उनकी सेवा उन्हीं सिद्धान्तों द्वारा मार्गदर्शित होती है जो सभी प्राचीनों पर लागू होते हैं।

its power but the fact that it is guided by God's righteous regulations and judicial decisions.
न्यायिक निर्णयों द्वारा मार्गदर्शित होता है।

how the killer is guided when choosing victims.
पीड़ितों को चुनते समय हत्यारे को कैसे निर्देशित किया जाएगा।

In this case, the auxiliary"I" acquires feedback from the protagonist, is guided by it and accordingly adjusts its own behavior.
इस मामले में, सहायक"मैं" नायक से प्रतिक्रिया प्राप्त करता है, इसके द्वारा निर्देशित होता है और तदनुसार अपने स्वयं के व्यवहार को समायोजित करता है।

Electronic Engineering(MEEE) is guided by a constant perspective of applied research
विकास के एक निरंतर परिप्रेक्ष्य द्वारा निर्देशित है और ठोस समस्याओं के अनुसंधान

QTA's work is guided by the Qatar National Tourism Sector Strategy 2030(QNTSS), published in February 2014, to set out a plan for the industry's future development.
QTA के कार्य, उद्योग के भावी विकास के लिए तैयार की गई योजना हेतु फरवरी 2014 में प्रकाशित कतर नेशनल टूरिज़्म सेक्टर स्ट्रैटेज़ी 2030(QNTSS), द्वारा मार्गदर्शित होते हैं।

let us take a look at the actual reality that is guided by Him, and how He bestows only goodness upon them.
चलो एक नज़र डालें वास्तविक हकीकत पर जो उससे निर्देशित होती है, और कैसे वह उन पर भलाई करता है।

This has made India's entry difficult as the group is guided by the consensus principle.
चीन ने ऐसा करके समूह में भारत का प्रवेश मुश्किल कर दिया है क्योंकि समूह आम सहमति के सिद्धांत से निर्देशित होता है।

Usually a person when buying a scraper is guided by its financial capabilities,
आमतौर पर खुरचने वाला व्यक्ति अपनी वित्तीय क्षमताओं द्वारा निर्देशित होता है,

noted that human nature is guided, in part, by the choice of norms
मानव स्वभाव निर्देशित है, भाग में, मानदंडों

The second case is characterized by the fact that a person voluntarily assumes the role of a victim and is guided by uncertainty, fear of upcoming changes, or, conversely, fears of losing what was acquired.
दूसरा मामला इस तथ्य की विशेषता है कि एक व्यक्ति स्वेच्छा से एक पीड़ित की भूमिका निभाता है और असुरक्षा, आगामी परिवर्तनों के डर से निर्देशित है, या, इसके विपरीत, जो उसने हासिल किया है उसे खोने के डर से।

he who findeth not the way unless he is guided(by some one else)?
वह जो स्वयं ही मार्ग न पाए जब तक कि उसे मार्ग न दिखाया जाए?

That the people are solid and that the majority is guided by reason and sympathy,
यह लोग ठोस हैं और बहुमत को कारण और सहानुभूति के द्वारा निर्देशित किया जाता है,

what kind of support is lacking, it is guided by the sensual sphere, bypassing the logic of assistance.
को दरकिनार करते हुए, कामुक क्षेत्र द्वारा निर्देशित है।

one who himself cannot find guidance unless he is guided(by others)?
उसका अनुसरण किया जाए या वह जो स्वयं ही मार्ग न पाए जब तक कि उसे मार्ग न दिखाया जाए?

Whosoever is guided, is only guided to his own gain,
जो कोई सीधा मार्ग अपनाए तो उसने अपने ही लिए सीधा मार्ग अपनाया और जो पथभ्रष्टो हुआ,