MALACHI in Hindi translation

• मलाकी
• मालाची

Examples of using Malachi in English and their translations into Hindi

However, Malachi also wrote:“[ Jehovah]
बहरहाल, मलाकी ने यह भी लिखा:“[ यहोवा]

Jehovah inspired his prophet Malachi to foretell events that are reflected in Jesus' illustration.
यहोवा ने अपने नबी मलाकी को प्रेरित किया कि वह कुछ ऐसी घटनाओं के बारे में भविष्यवाणी करे, जिनके बारे में यीशु ने इस मिसाल में बताया था।

One of Nehemiah's contemporaries was the prophet Malachi, who revealed that“ a book of remembrance began to be written up… for those in fear of Jehovah
भविष्यवक्ता मलाकी ने, जो नहेमायाह के ज़माने में जीया था, कहा:“ जो यहोवा का भय मानते और उसके नाम का सम्मान करते थे, उनके स्मरण के

Brief Summary: Malachi wrote the words of the Lord to God's chosen people who had gone astray,
संक्षिप्त सार: मलाकी ने परमेश्वर के चुने हुए लोगों के लिए परमेश्वर के वचनों को लिखा जो उससे दूर चले गए थे,

draws outsiders to his pure worship.- Ephesians 5: 25, 26; compare Malachi 3: 1- 3.
बाहरवालों को उसकी शुद्ध उपासना की ओर खींचता है।- इफिसियों ५: २५, २६; मलाकी ३: १- ३ से तुलना कीजिए। पवित्र स्थान।

Through Malachi, Jehovah foretold a further blessing:“ At that time those in fear of Jehovah spoke with one another,
मलाकी के ज़रिये, यहोवा ने एक और आशीष को पूर्वबतलाया:“ तब यहोवा का भय माननेवालों ने आपस में बातें कीं,

1- 4; Malachi 2: 8, 9.
१- ४; मलाकी २: ८, ९।

not all one Father? Did not one God create us? Why do we profane the covenant of our fathers by breaking faith with one another?” From the way verses 15&16 use the term“break faith” it is obvious that Malachi is talking about men divorcing their Jewish wives.
तरह से श्लोक 15 और 16 शब्द“ ब्रेक विश्वास”का उपयोग करते हैं, यह स्पष्ट है कि मालाची पुरुषों को अपनी पत्नियों को तलाक देने के बारे में बात कर रहे हैं।

particularly since the true Lord came to his temple for judgment in 1918.- Malachi 3: 1.
विशेषकर तब से जब सच्चा प्रभु १९१८ में अपने मंदिर में न्याय के लिए आया।- मलाकी ३: १।

feeling merry of heart,” looking ahead to bountiful blessings from Jehovah.- Malachi 3: 10.
यहोवा से भरपूर आशीषें पाने की आशा कर सकते हैं।- मलाकी 3: 10।

morally, and spiritually if we want his approval and blessing.- Malachi 3: 6; Romans 15: 4; 1 Corinthians 10: 11, 31.
आध्यात्मिक तरीके से हमारा भी शुद्ध रहना ज़रूरी है।- मलाकी 3: 6; रोमियों 15: 4; 1 कुरिन्थियों 10: 11, 31।

I shall not open to you people the floodgates of the heavens and actually empty out upon you a blessing until there is no more want.'”- Malachi 3: 10.
मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलकर तुम्हारे ऊपर अपरम्पार आशीष की वर्षा करता हूं कि नहीं।”- मलाकी 3: 10।

possessions, one that secures Jehovah's continued blessing.- Malachi 3: 10.
जिससे हमें लगातार यहोवा की आशीष पाने की गारंटी मिलती है।- मलाकी 3: 10।

As I reflect on the challenging decisions I had to make, the words of Malachi 3: 10 come to mind:“‘ Test me out, please, in this respect,' Jehovah of armies has said,‘ whether I shall not
मुझे अपनी ज़िन्दगी में बहुत- से चुनौती भरे फैसले करने पड़े। उनके बारे में जब मैं सोचता हूँ तो मैं देख सकता हूँ कि मलाकी 3: 10 के ये शब्द मेरे बारे में भी पूरे हुए हैं:“‘ सेनाओं का यहोवा यह कहता है,

The day is coming that is burning like the furnace.”- MALACHI 4: 1.
वह धधकते भट्ठे का सा दिन आता है।”- मलाकी ४: १।

be written up before him for those in fear of Jehovah and for those thinking upon his name.”- MALACHI 3: 16.
उनके स्मरण के निमित्त उसके साम्हने एक पुस्तक लिखी जाती थी।”- मलाकी ३: १६।

fear- inspiring day of Jehovah.”- MALACHI 4: 5.
मैं तुम्हारे पास एलिय्याह नबी को भेजूंगा।”- मलाकी ४: ५।

The Book of Malachi.
मलाकी की पुस्तक की।

Highlights From the Book of Malachi.
मलाकी किताब की झलकियाँ।

Malachi 3:18 makes it even clearer.
मलाकी 3:18 इसे और भी अधिक स्पष्ट कर देती है।