PARTIALLY in Hindi translation

• आंशिक रूप से
• सैद्धान्तिक रूप से

Examples of using Partially in English and their translations into Hindi

while six motorcycles and two cars were affected partially.
छह मोटरसाइकिलों और दो कारों को आंशिक नुकसान हुआ था।

to lower their taxes- partially or wholly.
उनके कम करने के लिए करों- आंशिक या पूर्ण रूप से।

body provides that the bond which holds you and the senses together is at times relaxed, partially or completely.
इंद्रियों को एक साथ रखता है, कई बार आराम से, आंशिक या पूरी तरह से होता है।

Does the definition of Overseas Direct Investment also mean that one can acquire an existing company either partially or wholly?
क्या समुद्रपारीय प्रत्यक्ष निवेश की परिभाषा का यह भी अर्थ होता है कि कोई किसी विद्यमान कंपनी को या तो अंशतः अथवा पूर्णतः अधिगृहीत कर सकता है?

noted that in India, media is‘partially free'.
भारत में मीडिया अंशत: आज़ाद है।

SSC had to cancel 9 of its exams, fully or partially in the past 5 years.
पिछले पांच वर्षों में एसएससी को नौ परीक्षाओं को पूरी या आंशिक तरह से रद्द करना पड़ा है।

If our hypothetical lunar inhabitant were to see a partial solar eclipse- the Earth's disk partially covering the Sun- then the part of the Moon's surface beneath his feat would lie within the Earth's penumbra.
यदि हमारे काल्पनिक चंद्र निवासियों को आंशिक सौर ग्रहण देखना था- पृथ्वी की डिस्क आंशिक रूप से सूर्य को कवर करती है- तो चंद्रमा की सतह का हिस्सा उसकी उपलब्धि के नीचे पृथ्वी के पेनम्बरा के भीतर होगा।

To understand what significance the Yaroslavl 12-ton trucks had for the Soviet and partially world industry,
यह समझने के लिए कि सोवियत और आंशिक रूप से विश्व उद्योग के लिए यारोस्लाव 12-टन के ट्रकों का क्या महत्व है,

I want to understand, partially just who she was,
मैं समझना चाहता हूं, आंशिक रूप से बस वह कौन थी,

so if a cupboard hangs in one place, another partially closes the flower, and the third will
एक अलमारी एक स्थान पर लटकाती है, तो दूसरा आंशिक रूप से फूल को बंद कर देता है,

During WWII, the Popeye cartoons reached new heights of popularity and were regularly used to boost U.S. morale, partially because a handful of Popeye cartoons during the war years were incredibly racially offensive towards the Japanese.
WWII के दौरान, Popeye कार्टून लोकप्रियता की नई ऊंचाइयों तक पहुंच गया और नियमित रूप से अमेरिकी मनोबल को बढ़ावा देने के लिए उपयोग किया जाता था, आंशिक रूप से क्योंकि युद्ध के वर्षों में कुछ हद तक Popeye कार्टून जापानी के प्रति अविश्वसनीय रूप से आक्रामक थे।

Peshawar(all of which are now fully or partially administered by Pakistan).
पेशावर(जो सभी अब पूरी तरह से या आंशिक रूप से पाकिस्तान द्वारा प्रशासित) के आसन्न प्रांतों से जुड़ा हुआ है।

you will enjoy the benefits of entering a partially state funded art program in a private university setting.
आप एक निजी विश्वविद्यालय सेटिंग में आंशिक रूप से राज्य-वित्त पोषित कला कार्यक्रम में प्रवेश करने के लाभों का आनंद लेंगे।

the researchers found that the counter isn't well protected and partially leaks.
काउंटर अच्छी तरह से संरक्षित नहीं है और आंशिक रूप से लीक है।

If the brave promise held out in Finance Minister Yashwant Sinha' s Budget of a further disinvestment of 27 public- sector companies is even partially fulfilled, the next 12 months could see privatisation emerge as the new battleground.
वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के ताजा बजट में 27 और सार्वजनिक उपक्रमों के विनिवेश का साहसिक वादा आंशिक रूप में भी पूरा किया जा सका तो अगले 12 महीने में निजीकरण एक नए मोर्चो के रूप में उभर सकता है।

I hope you will understand completely- 14 just as you have partially understood us- that we are your reason for pride,
और मैं आशा करता हूँ कि तुम इन बातों को पूरी तरह* समझोगे 14 ठीक जैसे कुछ हद तक तुम समझते भी हो

Although trans fats have been taken out of many store-bought products, trace amounts in the form of partially hydrogenated oil can still be found in some packaged baked good.
यद्यपि ट्रांस स्टोर को कई स्टोर-खरीदे गए उत्पादों से बाहर निकाला गया है, आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत तेल के रूप में पता लगाने वाली मात्रा अभी भी कुछ पैक किए गए बेक्ड अच्छे में पाई जा सकती है।

But in case of a random unsorted array, the prediction will need to discard the partially executed instructions
लेकिन एक यादृच्छिक unsorted सरणी के मामले में, भविष्यवाणी आंशिक रूप से निष्पादित निर्देशों को त्यागने

The shrink wrap process involves two stages' the enveloping of the pack in shrink wrap either totally or partially and' the application of heat to the shrink wrap film which activates the material's memory of its non-stretched molecular chains.
छोटा चादर प्रक्रिया दो चरणों शामिल'छोटा चादर में पैक के घेर या तो पूरी तरह या आंशिक और' छोटा चादर फिल्म जो अपने गैर बढ़ाया आणविक श्रृंखला के सामग्री की स्मृति को सक्रिय करता है करने के लिए गर्मी के आवेदन।

Partially inspired by colonies of insects such as ants and bees, researchers are modelling the behaviour of swarms of thousands of tiny robots which together perform a useful task,
झुंड रोबोटों(Swarm robots):(coloniesof insects) से प्रेरित होकर अनुसन्धानकर्ताओं ने हजारों सूक्ष्म रोबोटों को बनाया जो मिलकर एक कार्य करते हैं,