PARTIALLY in Hungarian translation

• részben
• részleges
• részlegesen
• a részben

Examples of using Partially in English and their translations into Hungarian

Two tournaments ago, one of the fish you"caught"- was partially frozen.
Két versennyel ezelőtt az egyik hal, amit"fogott" félig fagyos volt.

These efforts were only partially successful.
Ezek az erőfeszítések csak részben voltak sikeresek.

Therapy was only partially successful.
Azonban a terápia csak részben volt sikeres.

I was only partially correct.
Nemrég kiderült, hogy csak részben volt igazunk.

There are 2 hotel parking facilities, one of which is a partially covered car park.
A szálloda 2 parkolóval rendelkezik, amelyek közül az egyik részben fedett.

Yeah, time of death about midnight, and I found partially digested methylphenidate in his stomach.
Igen, a halál beállta éjfél környéke, és félig emésztett metilfenidátot találtam a gyomrában.

He was partially clothed.
Nem volt teljesen felöltözve.

Fortis bank partially nationalized by Benelux governments.
Államosítják a Fortis bank egy részét a Benelux-kormányok.

another woman is partially visible, standing in the shop doorway.
egy másik nőt is láthatunk félig a bolt ajtajában állva.

Currently the area is only partially regulated at EU level.
A terület uniós szinten jelenleg csak részben van szabályozva.

The building is only partially occupied.
Az épület csak részben van alápincézve.

Difficulty rating Medium(partially difficult).
Nehézségi fok: közepes(helyenként nehéz).

An airline official stated that one of the recorders was partially damaged.
A légitársaság egyik tisztségviselője közölte, hogy az egyik doboz valamelyest megsérült.

The observed changes were only partially reversible.
Az észlelt elváltozások csak részben voltak reverzibilisek.

But the ego himself is only partially developed as yet.
De az Ego maga ilyenkor csak részben van kifejlődve.

Yes, who I broke up with because I'm partially dead.
Igen, akivel azért szakítottam, mert félig halott vagyok.

Israel's air strikes against Iran's nuclear facilities- only partially successful.
Az iráni atomerőművek elleni izraeli támadás csak részben volt sikeres.

and I was partially undressed.
én meg hiányosan voltam öltözve.

Special solutions that work with glasses only partially work with multifocal lenses, e.g.
A szemüveg esetében bevált különleges megoldások multifokális kontaktlencsék esetében csak részint működnek: pl.

The Apartment Is Partially Redecorated.
A lakás RÉSZBEN FELÚJÍTOTT.