Examples of using Prov in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In all your ways acknowledge Him, and he shall direct your path"(Prov 3:5).
If so, you can reduce the pressure that he or she may feel to leave the family to find work elsewhere.- Prov.
अगर आप ऐसा करें, तो हो सकता है उनके लिए अपने परिवार को छोड़कर दूसरी जगह काम ढूँढ़ने जाने की नौबत ही न आए।- नीति।Prov 3:10 So your barns will be filled with plenty,
Proverbs 3:10 इस प्रकार तेरे खत्ते भरेwe will greatly help them to regain their inner peace and a measure of joy.- Prov.
खुशी वापस पाने में मदद दे रहे होंगे।- नीति।the wicked will be cut off from it.'- Prov.
दुष्ट लोग नाश होंगे।'- नीति।terminally ill before they consider taking this step.- Prov.
फिर गंभीर तौर पर बीमार होने का इंतज़ार नहीं करेंगे।- नीति।they can care for his sheep properly.- Prov.
वे उसके झुंड की देखभाल कर सकें।- नीति।in clearing Jehovah's name of the reproach that the Devil has heaped upon it by boasting that he could turn all mankind away from God.- Prov.
वे शैतान को झूठा साबित करते हैं और यहोवा के नाम पर लगाए कलंक को मिटाने में हिस्सा लेते हैं।- नीति।Into it the righteous runs and is given protection.”- Prov.
धर्मी उस में भागकर सब दुर्घटनाओं से बचता है।”- नीति।do as much as we can to please him and make his heart rejoice.- Prov.
इसलिए हम उसके मन को खुश करने की अपनी तरफ से पूरी कोशिश करना चाहते हैं।- नीति।The one pursuing valueless things is in want of heart.”- PROV.
जो निरर्थक बातों के पीछे पड़ा रहता है, वह निर्बुद्धि है।”- नीति।The shrewd one considers his steps.”- PROV.
चतुर मनुष्य समझ बूझकर चलता है।”- नीति।He that is humble in spirit will take hold of glory.”- PROV.
नम्र[ स्वभाववाला] महिमा का अधिकारी होता है।”- नीति।I was especially fond of the sons of men.”- PROV.
मेरा सुख मनुष्यों की संगति से होता था।”- नीति।I will give you good instruction.”- PROV.
मैं ने तुम को उत्तम शिक्षा दी है।”- नीति।Wisdom is with the modest ones.”- PROV.
जो अपनी मर्यादा में रहता है वह बुद्धिमान है।”- नीति।your plans will succeed.”- PROV.
तब तेरी योजनाएँ सफल होंगी।”- नीति।that I may make a reply to him that is taunting me.”- PROV.
तब मैं अपने निन्दा करनेवाले को उत्तर दे सकूंगा।”- नीति।the law of loving- kindness is upon her tongue.”- PROV.
उसके वचन कृपा की शिक्षा के अनुसार होते हैं।”- नीति।As apples of gold in silver carvings is a word spoken at the right time for it.”- PROV.
जैसे चान्दी की टोकरियों में सोनहले सेब हों वैसा ही ठीक समय पर कहा हुआ वचन होता है।”- नीति।
