PROV in Slovak translation

• prís
• prísl
• príslovia
• prov
• príslovie

Examples of using Prov in English and their translations into Slovak

the shrewd one considers his steps.”- Prov.
bystrý uvažuje o svojich krokoch.“ Príslovie.

Prov 22:17 Incline your ear
Prís 22, 17 Nakloň svoj sluch

We are to learn to keep the heart with all diligence{Prov 4:23} to the point of what?
Máme sa naučiť strážiť si svoje srdce nadovšetko,{Prísl 4,23} a až do akej miery?

Prov 13:17 A wicked messenger falls into evil,
Prís 13:17- Neverný posol upadá do nešťastia,

they are like a protective wall in his imagination.”- Prov.
v jeho predstavách sú ako ochranná hradba.“ Prísl.

Prov 4:23} That only stands to reason."… as a man thinketh in his heart, so is he.
Prís 4,23} Toto zdôvodňuje ďalej:„Lebo ako človek zmýšľa vo svojej duši, taký je.

Prov 23:7} That's where character is,
Prís 23,7} Tam je charakter, srdce je intelekt

to reach“the deep waters” of knowledge(cf. Prov 20:5).
dostali možnosť"čerpať v hlbokých vodách" poznania(porov. Prís 20,5).

instruction and understanding" Prov.
kázeň a porozumenie.“ PRÍSL.

says,‘I have done nothing wrong.'- Prov 30:20.
povie:"Neurobila som nič zlé.”- Prísloví 30:20.

Prov 8:27 When he established the heavens, I was there, when he drew a circle on the face of the deep.
Pr 8:27 Keď pripravoval nebesia, tam ja, keď vymeriaval kruh nad priepasťou.

When Scripture comments that“the just man falls seven times a day” Prov.
Ak sa v knihe Prísloví píše, že svätý padne sedemkrát za deň Porov.

the end of joy may be grief”(Prov 14:13).
koniec radosti býva zármutok.“(Pr 14:13).

in every country we find many"perfect" women(cf. Prov 31:10) who, despite persecution,
v každej krajine nájdeme veľa„dokonalých“ žien(porov. Prís 31,10), ktoré- napriek prenasledovaniam, ťažkostiam

Thus the"perfect woman"(cf. Prov 31:10) becomes an irreplaceable support
Tiež takýmto spôsobom sa oná"statočná žena"(porov. Prís 31,10) stáva nezastupiteľnou oporou

as Wisdom warns us(Prov, 3, 7).
ktorí sa považujú za múdrych, ako nás Múdrosť varuje(Prísl 3, 7).

thus She always extended them toward courageous deeds(Prov, 31, 19).
v podieľaní sa na vznešenosti Božskej a tak vždy svoje ruky vzťahovala k odvážnym skutkom(Prísl 31, 19).

UK, Devon Prov, Landscape….
Slovenia, Ruse Prov, Landscape….

Prov 10:1 A wise son makes a father glad.
Prís 10, 1 Múdry syn naplňuje(svojho) otca radosťou.

When you get to 126 you would write Prov.
Keď sa dostaneš k Žalmu 126, napíšeš Kniha prísloví 6.