RECOGNISED BY in Hindi translation

IELTS and TOEFL are two of the world's most popular English language tests, recognised by thousands of institutions across the globe.

IELTSand TOEFL दुनिया के दो सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी भाषा परीक्षण हैं, जिन्हें अंग्रेजी में प्रवीणता के प्रमाण के रूप में दुनिया भर के हजारों संस्थानों द्वारा मान्यता प्राप्त है।

on 19 August 1998, and was recognised by the University Grants Commission(UGC) as a deemed-to-be University in 1999.

एक विश्वविद्यालय के रूप में इसे १९९९ में विश्वविद्यालय अनुदान आयोग(यूजीसी) द्वारा मान्यता प्रदान की गई।

is not recognised by Japan and South Korea.

जापान और दक्षिण कोरिया द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है।

The National Olympic Committee for Bermuda was created in 1935 and recognised by the International Olympic Committee in 1936.

बरमूडा की राष्ट्रीय ओलंपिक समिति 1935 में बनाई गई थी और 1936 में अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति द्वारा मान्यता प्राप्त थी।

The National Olympic Committee for Zimbabwe was created in 1934 and recognised by the International Olympic Committee in 1980.

में जिम्बाब्वे की राष्ट्रीय ओलंपिक समिति बनाई गई और 1980 में अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति द्वारा मान्यता प्राप्त हुई।

mission en organisations européennes et internationales(Policy Officer in European and International organisations), officially recognised by the French state as well as the Executive Master in EU Studies awarded by CIFE.

अंतरराष्ट्रीय संगठनों में नीति अधिकारी आधिकारिक तौर पर फ्रेंच राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त और साथ ही CIFE द्वारा दिए गए यूरोपीय संघ अध्ययन में कार्यकारी मास्टर का शीर्षक प्राप्त होता है।

Recognised by ACELS, a service of Quality and Qualifications Ireland, for English language teaching we offer an excellent range of high quality courses to suit your needs.

ACELS, गुणवत्ता और योग्यता आयरलैंड के एक सेवा के द्वारा मान्यता प्राप्त, अंग्रेजी भाषा शिक्षण के लिए हम आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए उच्च गुणवत्ता वाले पाठ्यक्रम का एक उत्कृष्ट श्रेणी प्रदान करते हैं।

An iconic figure, recognised by millions of children

एक प्रतिष्ठित व्यक्ति, जिसे दुनिया भर में लाखों बच्चों और वयस्कों द्वारा पहचाना जाता है,

Recognised by industries across the world for the design and quality of their products, Straightpoint also enjoys an unrivalled reputation for setting industry-standard service,

अपने उत्पादों की डिज़ाइन और गुणवत्ता के लिए दुनिया भर के उद्योगों द्वारा मान्यता प्राप्त, सीधे-सीधे उद्योग-मानक सेवा स्थापित करने के लिए एक अद्वितीय प्रतिष्ठा प्राप्त करता है,

Recognised by UNDP and USDA, the training unit of the institute is providing training to foreign nationals on coffee

UNDP और USDA के द्वारा मान्यता प्राप्त संस्थान की प्रशिक्षण इकाई कॉफ़ी की खेती में विदेशों को भी प्रशिक्षण प्रदान करती है,

The current official elevation of 8,848 m(29,029 ft), recognised by China and Nepal,

चीन और नेपाल द्वारा मान्यता प्राप्त 8, 848 मीटर(29, 029 फीट) की वर्तमान आधिकारिक ऊंचाई,

or an examination recognised by the central government as equivalent thereto

केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त एक परीक्षा के बराबर होना चाहिए

The current official height of 8,848 m(29,029 ft), recognised by China and Nepal,

as Senior Professor or on an equivalent post in Medical College or Institution recognised by the Medical Council of India.

मेडिकल कॉलेज या भारतीय मेडिकल काउंसिल द्वारा मान्यता प्राप्त संस्थान में समकक्ष पद के रूप में होना चाहिए।

To avoid being recognised by these ghosts people would wear masks if leaving their homes after dark with the belief that the ghosts would mistake them for other spirits.

इन भूतों द्वारा पहचाने जाने से बचने के लिए, लोग अंधेरे के बाद अपने घरों से बाहर निकलने पर मास्क पहते थे ताकि भूत साथी आत्माओं के लिए उनसे गलती हो जाए।

The geographical term Bharat which is recognised by the Constitution of India as an official name for the country, is used by many Indian languages in its variations.

भौगोलिक शब्द भारत, जिसे देश के लिए एक आधिकारिक नाम के रूप में भारत के संविधान द्वारा मान्यता प्राप्त है, का उपयोग इसके कई रूपों में कई भारतीय भाषाओं द्वारा किया जाता है।

The bench observed that these laws wouldn't be applicable unless recognised by the Government of India and as such the Portuguese Civil Code was still applicable in Goa only because of an Act of the Parliament of India.

पीठ ने कहा कि ये कानून तब तक लागू नहीं होते जब तक कि भारत सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं हो और पुर्तगाली नागरिक संहिता भारतीय संसद के एक कानून के कारण गोवा में लागू है।

People who object to vaccines for religious purposes can continue to receive payments if they are affiliated with a religious group whose governing body has a formally registered objection recognised by the federal government.

जो लोग धार्मिक उद्देश्यों के लिए टीके पर आपत्ति है, तो वे एक धार्मिक समूह जिसका संचालन संस्था संघीय सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त एक औपचारिक रूप से पंजीकृत आपत्ति नहीं है के साथ संबद्ध हैं भुगतान प्राप्त करने के लिए जारी रख सकते हैं।

Professionally recognised by the Health and Care Professions Council(HCPC),

व्यावसायिक स्वास्थ्य और देखभाल व्यवसायों परिषद(HCPC) द्वारा मान्यता प्राप्त है,

said the current Lama was recognised by Beijing and his successor must be found through the"draw of lots in golden urn process" within China.

मौजूदा दलाई लामा को बीजिंग द्वारा मान्यता दी गई थी और उनके उत्तराधिकारी को चीन के भीतर"स्वर्ण कलश प्रक्रिया में बहुत कुछ" के माध्यम से पाया जाना चाहिए।