REMUNERATION in Hindi translation

• पारिश्रमिक
• वेतन
• भुगतान

Examples of using Remuneration in English and their translations into Hindi

Nomination and remuneration committee The Bank has 2 separate committees namely Nomination Committee and Remuneration Committee, the composition
नामांकन एवं पारितोषिक समिति बैंक में दो अलग-अलग समितियाँ, नामांकन समिति एवं पारितोषिक समिति है,

he got $653,164 for“other remuneration,” the vast majority of which went to cover bills for travel by means of privately contracted planes.
164 प्राप्त हुआ मुआवजा,"जिनमें से ज्यादातर निजी चार्टर्ड जेटों के जरिए यात्रा के लिए बिलों को कवर करने गए थे।

pay its resellers rebates, discounts and other remuneration….
छूट और अन्य पारिश्रमिक का भुगतान करने के लिए प्रोत्साहित किया…।

monthly salary shall be paid remuneration at least once a month;
मासिक वेतन पर लगे कर्मचारियों को महीने में कम से कम एक बार पारिश्रमिक का भुगतान किया जाएगा;

also to make do without the"foreign service" remuneration they had got previously.
करने की उम्मीद थी, और उन्हें“विदेशी सेवा” पारिश्रमिक के बिना भी करना था।

a new Japanese word(salaryman) was coined to describe those who performed it, as well as referencing their remuneration.
इस भूमिका में काम करने वाले लोगों और उनके पारिश्रमिक का वर्णन करने के लिए एक नया जापानी शब्द(सैलरीमैन) गढ़ लिया गया।

I think it's important to be very careful not to do that because then we would lose speed again when it comes to actually making sure there is remuneration for those who hold copyright.”.
मुझे लगता है कि ऐसा नहीं करना बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि तब हम फिर से गति खो देंगे जब यह वास्तव में यह सुनिश्चित करने की बात आती है कि कॉपीराइट रखने वालों के लिए पारिश्रमिक है।

such as in Burmabut also to make do without the"foreign service" remuneration that had previously been their due.
कम परिचित क्षेत्रों में सेवा करने की उम्मीद थी, और उन्हें“विदेशी सेवा” पारिश्रमिक के बिना भी करना था।

moved to replace the term"financial or other advantage" with"undue advantage" to make"any gratification other than legal remuneration" punishable.
कुछ आधिकारिक संशोधन पेश किए गए थे, ताकि कानूनी पारिश्रमिक के अतिरिक्त अन्य किसी भी तरह की रिश्वत को दंडनीय बनाया जा सके।

The panel for above positions shall also remain valid for similar post/ in other programmes under NHM ambit with same educational qualification and same remuneration, as will be decided by the Society.
उपरोक्त पद के लिए पैनल भी इसी तरह के पद के लिए मान्य होगा/ ओएसएच एंड एफडब्ल्यू सोसाइटी के तहत अन्य कार्यक्रमों में समान शैक्षिक योग्यता और समान पारिश्रमिक के साथ, जैसा कि सोसायटी द्वारा तय किया जाएगा।

who receive remuneration as a percentage of profits,
लाभ के प्रतिशत के रूप में पारिश्रमिक प्राप्त करने वाले,

Such a remuneration scheme is still common today in accounting,
इस तरह के पारिश्रमिक की स्कीम लेखांकन, निवेश और कानूनी फर्म की

According to the proposal, from open chain(with its first weak link), one would thus pass to a closed chain where each link would have the best chances to collect a remuneration worthy of the intrinsic added value brought by its work
प्रस्ताव श्रृंखला(अपनी पहली कमजोर कड़ी के साथ) खोलने के लिए, हम इस प्रकार एक बंद श्रृंखला है जिसमें प्रत्येक लिंक एक सभ्य वेतन अन्य के साथ काम करते हैं और लगातार की आंतरिक

(a) any remuneration or fee received by him or it, directly or indirectly, out of the funds made available to an international organisation hereafter
(क) किसी भी पारिश्रमिक या शुल्क को उसके या उसके द्वारा,

including on our blog RémiG DPP(see in particular the article"Model of ideal remuneration in company"), the news of the milk
प्रकाशित किया है, जिसमें हमारे ब्लॉग रेमी डीपीपी(विशेष रूप से लेख"कंपनी में आदर्श पारिश्रमिक का मॉडल") शामिल है,

The High Court observed that, while dealing with the Section 8(1)(j) of the Act, we cannot lose sight of the fact that the appellant and the respondent No.1 are husband and wife and as a wife she is entitled to know what remuneration the respondent No.1 is getting.
हालांकि पीठ ने कहा: अधिनियम की धारा8(1)(जे) से निपटने के दौरान, हम इस तथ्य को नकार नहीं सकते कि अपीलकर्ता और उत्तरदाता संख्या 1 पति और पत्नी हैं और एक पत्नी के रूप में वह ये जानने की हकदार है कि उत्तरदाता संख्या1 क्या पारिश्रमिक प्राप्त कर रहा है।

the bailee is to receive no remuneration, the bailor shall repay to the bailee the necessary expenses incurred by him for the purpose of bailment.
जमानत के लिए बनी और बेली को कोई पारिश्रमिक नहीं मिलना है, जो कि जमानत का भुगतान करेगा जमानत के उद्देश्य के लिए बेली द्वारा आवश्यक खर्च।

Odisha was one of the few states to hike the remuneration of anganwadi workers--honorary workers from the local community who provide government services to children, pregnant and nursing women--from October 2017, as reported by IndiaSpend on February 23 2018.
जिन्होंने आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं( स्थानीय समुदाय के मानद कार्यकर्ता, जो बच्चों, गर्भवती और नर्सिंग महिलाओं को सरकारी सेवाएं प्रदान करते हैं) के पारिश्रमिक में वृद्धि की, जैसा कि इंडियास्पेंड ने 23 फरवरी 2018 की रिपोर्ट में बताया है।

of successful providers but also become a trading signals provider and receive regular remuneration from subscribers.
खुद को व्यापार संकेतों का प्रदाता बनकर ग्राहकों से नियमित पारिश्रमिक प्राप्त करने का भी मौका देता है।

the Company reserves the right to retroactively cancel all remuneration received illegally by this Member, as well as any corresponding remuneration paid to its sponsors on 10 levels.
कंपनी को इस सदस्य द्वारा अवैध रूप से प्राप्त सभी पारिश्रमिक को पूर्ववत करने का अधिकार सुरक्षित है, साथ ही इसके प्रायोजकों को भुगतान किए गए किसी भी पारिश्रमिक का अधिकार सुरक्षित है 10 स्तरों पर।