Examples of using Snare in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paul mentioned to Timothy that some wrongdoers would in time repent and“ come back to their proper senses out from the snare of the Devil.”.
पौलुस ने तीमुथियुस से कहा कि कुछ समय बाद हो सकता है कि कुछ पापी“ सचेत होकर शैतान के फंदे से छूट” जाएँ और अपने किए पर पछताएँ।Since God does not set the snare, why will that day unexpectedly overtake people in general?
They know that“ trembling at men is what lays a snare,” and they do not want to be caught in a snare.- Proverbs 29: 25.
वे जानते हैं कि“ मनुष्य का भय खाना फन्दा हो जाता है,” और वे इस फंदे में हरगिज़ नहीं फँसना चाहते।- नीतिवचन 29: 25।rap often omit the snare drum, making the claps a more obvious
रैप प्रायः स्नेयर ड्रम को भूल जाते हैं,Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped!
हमार जीव पक्षी की नाईं चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया, हम बच निकले!he may not fall into disgrace, into a snare of the devil.”.
वह किसी आलोचना में फँस कर शैतान के फंदे में न पड़ जाये।Keep me from the snare which they have laid for me,
मुझे उस फन्दे से, जो उन्हों ने मेरे लिये लगाया है,Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken,
हमार जीव पक्षी की नाईं चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया,consisting of a kick drum, snare and hi-hat.
जिसमें किक ड्रम(kick drum), स्नेयर(snare) और हाय-हैट(hi-hat) शामिल हैं।Jesus served Jehovah with a healthy fear, refusing to be entrapped in the snare of fear of mortal man.
यीशु ने नश्वर इंसान के भय के फँदे में फँसना अस्वीकार करके यहोवा की सेवा एक हितकर भय के साथ की।his lips are a snare to his soul.
उसके वचन उसके प्राण के लिये फन्दे होते हैं।He is perfectly adaptable. Appreciating this aspect of Jehovah's personality should help us to remain adaptable and avoid the snare of unreasonableness.
यहोवा के व्यक्तित्व के इस पहलू का मूल्यांकन करने से हमें अनुकूलनशील रहने और निष्ठुरता के फन्दे से बचे रहने के लिए सहायता मिलनी चाहिए।In any case, Satan the Devil had the human race securely entangled in the snare of idolatry.
कैसे भी समझिए, शैतान अर्थात् इब्लीस ने मानवजाति को मूर्तिपूजा के फँदे में पूरी तरह से जकड़ लिया था।A snare is hidden from the prey.
If we remain in that condition, Jehovah's day will come upon us“ as a snare.”.
और अगर हम उसी हाल में रहे तो यहोवा का दिन हम पर“ फन्दे की नाईं” आ पड़ेगा।In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
बुरे मनुष्य का अपराध फन्दा होता है, परन्तु धर्मी आनन्दित होकर जयजयकार करता है।exposing false religion with placards that stated:“ Religion Is a Snare and a Racket” and,“ Serve God
प्लेकार्डों सहित प्रदर्शन किया, जिन पर लिखा था:“ धर्म एक फंदा और एक ठग व्यापार है” और“ परमेश्वरhe will be a trap and a snare for the inhabitants of Jerusalem.
यरूशलेम के निवासियों के लिये फन्दा और जाल होगा।We must go beyond mere intellectual agreement. We have to take care that the snare of greed for wealth or possessions does not affect our everyday lives.
हमें ध्यान रखना होगा कि धन या सम्पत्ति के लालच का फंदा हमारी प्रतिदिन की ज़िन्दगी को प्रभावित न करे।What disguised snare is one of the Devil's crafty acts, and what counsel in Proverbs is appropriate here?
शैतान का एक छिपा हुआ फँदा क्या है, और नीतिवचन की किस सलाह को मानना सही होगा?
