SNARE in Czech translation

• snare
• pasti
• vířivý
• oka
• léčka
• osidla
• na bubínek
• buřina
• kloufnout

Examples of using Snare in English and their translations into Czech

Trapped like a wild animal caught in the snare.
Polapený jako divoké zvíře, chycen do léčky.

A rabbit in a snare.
Králíka v oku.

This is the snare.
Tohle je oko.

Snare drums.
Virblové bubny.

Are you making a rabbit snare?
Děláte past na zajíce?

The animal that escapes a snare doesn't necessarily go after the poacher.
Zvíře, které unikne z léčky, nemusí nutně jít po pytlákovi.

Use the snare of truth to defeat your enemies.
Použijte laso pravdy porazit své nepřátele.

Snare any fish today in your little net?
Uvízly dnes ve tvé síti nějaké ryby?

Surely He shall deliver thee from the snare of the fowler and from the noisome pestilence.
Vysvobodí tě z osidla lovce, ze zhoubného moru.

The fox is caught with a snare and a man with kind words.
Lišku chytíte do smyčky, a člověka do milých slov.

Snare, we must arrest Sir John Falstaff.
Vosidlo, musíme zatknouti sira Johna Falstaffa.

this is all a bit of a snare and a delusion.
to všechno kolem je jen špetka nástrah a blouznění.

its speed a snare, its music a scream of fear.
jeho rychlost vějičkou, jeho hudba jekotem strachu.

Then I'm gonna lead the snare.
Já povedu činely.

You tell me, girl… you tell me how that snare looks?
Povězte mi, děvče, jak ta smyčka vypadá?

Your farm is near where you set the snare, correct?
Vaše farma je kousek od místa, kde jste nastražil past, že?

You put the snare around my neck.
Vy jste mi dal kolem krku smyčku.

That's my snare.
To je moje past.

Using branches and wire. I built a snare.
Z větví a drátů jsem vyrobil nástrahu.

I nominated Lillian for Snare because she has a great personality.
Kvůli jejím skvělým osobním kvalitám. Já jsem Lillian přihlásil do Snare.