SPECIFIED BY in Hindi translation

• द्वारा निर्दिष्ट
• द्वारा निर्धारित
• द्वारा बताए गए

Examples of using Specified by in English and their translations into Hindi

In a notification dated May 24, 2018, the Central Board of Direct Taxes(CBDT) had exempted angel investors from the Angel Tax clause subject to fulfilment of certain terms and conditions, as specified by the Department of Industrial Policy and Promotion(DIPP).
मई, 2018 की अधिसूचना में, केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड(CBDT) ने औद्योगिक नीति और संवर्धन विभाग(DIPP) द्वारा निर्दिष्ट कुछ नियमों और शर्तों को पूरा करने के लिए एंजेल टैक्स क्लॉज से निवेशकों को छूट दी थी।

absence of deliberate sound, musicians who present the work do nothing aside from being present for the duration specified by the title.
संगीतकार जो काम पेश करते हैं, वे शीर्षक द्वारा निर्दिष्ट अवधि के लिए उपस्थित होने से अलग कुछ भी नहीं करते हैं।

in any convention country or country specified by Government of India whichever is earlier.
भारत सरकार द्वारा निर्दिष्ट किसी देश में कहीं भी पहली वाणिज्यिक दोहन की तारीख से, जो भी पहले हो।

it is necessary that you be logged into the Aliexpress system in the same browser where the transition specified by the link will be made).
यह आवश्यक है कि आपको उसी ब्राउज़र में Aliexpress सिस्टम में लॉग इन किया जाए जहां लिंक द्वारा निर्दिष्ट संक्रमण बनाया जाएगा)।

The second parameter accepts a boolean value to determine if it should look for a file in the location specified by the include path, which can be set using the set_include_path() function.
दूसरा पैरामीटर यह निर्धारित करने के लिए एक बूलियन वैल्यू स्वीकार करता है कि क्या उसे इंक्लूड पाथ द्वारा बतायी गयी लोकेशन में फ़ाइल की तलाश करना चाहिए, जिसे set_include_path() फ़ंक्शन का उपयोग करके सेट किया जा सकता है।

that the contract wasn't put in writing as specified by the statute of frauds.
अनुबंध को लिखित रूप में धोखाधड़ी के क़ानून द्वारा निर्दिष्ट नहीं किया गया है।

perhaps over the limit I can carry or one that is specified by the airline.
शायद उस सीमा से जो मैं ले सकता हूं या एयरलाइन द्वारा निर्दिष्ट किया गया है।

which would be specified by RBI.
जो RBI द्वारा निर्दिष्ट किया जाएगा।

is not related to the name stored in the library module itself, as specified by the LIBRARY keyword in the module-definition(. def) file.
लाइब्रेरी मॉड्यूल में संग्रहीत नाम से संबंधित नहीं है, जैसा कि मॉड्यूल-परिभाषा(. DEF) फ़ाइल में LIBRARY कीवर्ड द्वारा निर्दिष्ट है।

If you are a parent of a child who is under 13 years of age(or under another age specified by applicable regulations)
यदि आप 13 वर्ष से कम आयु(या लागू अधिनियमों द्वारा निर्दिष्ट अन्य आयु से कम) के बच्चे के माता-पिता हैं

which is between natural gas as specified by DVGW(maximum 30 mg/ m³ or 8 mg/ kWh plus sulfur content from average odorization) and light fuel oil(0.1%
सल्फर सामग्री होती है, जो DVGW द्वारा निर्दिष्ट प्राकृतिक गैस के बीच है(अधिकतम 30 मिलीग्राम/ एमए या 8 मिलीग्राम/ केडब्ल्यूएच प्लस सल्फर सामग्री औसत गंध से)

If a potential winner(or any member of a team) fails to sign and return these documents within the period of time specified by Organizer, Organizer may select an alternate potential winner in his/her place according to the Judging Criteria,
यदि कोई संभावित विजेता(या टीम का कोई भी सदस्य) आयोजक द्वारा निर्दिष्ट समयावधि के भीतर इन दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने और वापस करने में विफल होता है, तो आयोजक निर्धारण मानदंड

make a change to a DNS record and ends after the maximum amount of time specified by the TTL expires.
तब समाप्त होता है जब टीटीएल द्वारा निर्दिष्ट समय की अधिकतम सीमा समाप्त हो जाती है।

interest on the said loans or part thereof, in excess of the rates specified by IIFCL at the time of sanction of refinance;
पुनर्भुगतान स्वीकृत होने के समय आईआईएफ़सीएल के द्वारा उल्लेखित दरों से अधिक नही लेना चाहिए_;

(c) has made not less than such proportion of its total pipeline capacity as specified by regulations made by the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board established under sub-section(1)
(ग) पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस नियामक बोर्ड अधिनियम, 2006 की धारा 3 की उपधारा(1) के तहत स्थापित पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस नियामक बोर्ड द्वारा निर्दिष्ट विनियमों द्वारा निर्दिष्ट कुल पाइपलाइन क्षमता के अनुपात से कम नहीं है निर्धारिती या संबद्ध व्यक्ति के

or(ii) any other class of persons specified by the central government.
केंद्र सरकार द्वारा निर्दिष्ट किसी अन्य श्रेणी के व्यक्ति।

computing square modulo composite, N. A trapdoor permutation family is a family of permutations, specified by a parameter, that is easy to compute in the forward direction,
क्रम-परिवर्तनों का एक ऐसा परिवार है, जो ऐसे प्राचल द्वारा निर्दिष्ट होता है, जिसका अग्रवर्ती दिशा में परिकलन आसान है,

we can say that the gross salary for the post after pay revision is around Rs 37000 in any class X city whereas for the class Z cities as specified by the government, it should be around Rs 33000.
क्लास-X-सिटी में करीब 37, 000 रुपये है, जबकिZ शहरों के लिए, यह लगभग 33, 000 रुपये होनी चाहिए जैसा कि सरकार द्वारा निर्दिष्ट है|।

As specified by the vehicle manufacturer.
वाहन निर्माता द्वारा निर्दिष्ट के रूप में।

Use the encoding specified by the document.
दस्तावेज़ द्वारा निर्दिष्ट एनकोडिंग उपयोग करें।