Examples of using Were based on in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rankings were based on three factors namely- helping a stranger,
रैंकिंग तीन कारकों पर आधारित थी- किसी अजनबी की मदद करना,America's first commercially produced television sets were based on the mechanical television system- made by John Baird's television designs.
अमेरिका का पहला व्यावसायिक रूप से निर्मित टेलीविजन सेट मैकेनिकल टेलीविजन सिस्टम पर आधारित था- जो जॉन बेयर्ड के टेलीविजन डिजाइनों द्वारा बनाया गया था।The old inequalities were based on access to health services and education,
पुरानी असमानताएं स्वास्थ्य सेवाओं और शिक्षा की पहुंच पर आधारित थीं जबकि गरीबी की अगली पीढ़ी रिपोर्ट के अनुसार प्रौद्योगिकी,Please note: the above examples were based on actual client's stories
कृपया ध्यान दें: उपरोक्त उदाहरण वास्तविक ग्राहक की कहानियों पर आधारित थे लेकिन मैंने ग्राहक की पहचान की रक्षा के लिए नामThey were based on the observation that healed tuberculous cavities were all closed.
वे इस अवलोकन पर आधारित था कि ठीक हो चुके तपेदिक की सभी गुफाएं भर चुकी थीं।legal procedures of the Mauryan period were based on the Arthasastra' s concept of law.
का न्यायिक संगठन और विधिक प्रिऋया ऋअर्थशास्त्रऋ की न्याय की संकल्पना पर आधारित थीं।The findings were based on a survey of 13 000 companies across 70 countries.
यह रिपोर्ट 70 देशों की लगभग 13, 000 कंपनियों के एक सर्वेक्षण के निष्कर्षों पर आधारित थी।Moreover, the State Bank of Pakistan(SBP) said the estimates showed in the WB report were based on"assumptions" which did not reflect the reality.
वहीं स्टेट बैंक ऑफ पाकिस्तान(एसबीपी) ने कहा था कि विश्व बैंक की रिपोर्ट‘‘अनुमान'' पर आधारित है जिसमें कोई वास्तविकता नहीं है।Most of these new aircraft were based on American bombers such as the Boeing B-29, which had spearheaded research into new technologies such as pressurization.
इनमें से अधिकतर नए विमान अमेरिकी बॉम्बर जैसे बी-29 पर आधारित थे, जिसने दबाव डालने जैसे नई प्रौद्योगिकियों में अनुसंधान का नेतृत्व किया था।The collection of data from Direct Observation were based on physical observation of the sanitation status in public places by the survey agency.
प्रत्यक्ष निरीक्षण से डेटा संग्रह सर्वेक्षण एजेंसी द्वारा सार्वजनिक स्थानों में स्वच्छता की स्थिति के भौतिक अवलोकन पर आधारित था।The subsequent Kings, his court and his Royal government were based on the grounds of the palace until 1925.
राजा, उनकी अदालत और उनकी शाही सरकार साल 1925 तक महल के मैदान पर आधारित थीं।used first was copper, and several cultures were based on the use of stone and copper implements.
कुछ संस्कृतियां पत्थर और ताँबे के संयुक्त उपयोग पर आधारित थी।Indian diplomatic sources told The Hindu that the U.S. calculations were based on wrong assumptions.
वहीं भारत सरकार का कहना my decisions were based on what made other people comfortable with.
मेरे निर्णय इस बात पर आधारित थे कि अन्य लोगों को खुश या आरामदायक कैसे बनाया जाएगा।Another social researcher told Marr that the attitudes were based on fears rather than experience.
एक अन्य सामाजिक शोधकर्ता ने बताया कि दृष्टिकोण को अनुभव के बजाय भय पर आधारित था।much of medicine and drugs were based on herbs.
दवाएं जड़ी-बूटियों पर आधारित थीं।Interviewees felt they were in control when the decisions they choose to make were based on what they wanted to achieve.
साक्षात्कारकर्ताओं ने महसूस किया कि निर्णय लेने The king and his royal government were based on the grounds of the palace until 1925.
राजा, उनकी अदालत और उनकी शाही सरकार साल 1925 तक महल के मैदान पर आधारित थीं।mother tongue in communication, as the provincial Congress Committees were based on linguistic region.
प्रांतीय कांग्रेस समितियां भाषाई क्षेत्र पर आधारित थीं।The salon's main features were based on a high level of assembly and a well thought out arrangement of all controls.
सैलून की मुख्य विशेषताएं उच्च स्तर की असेंबली और सभी नियंत्रणों की एक अच्छी तरह से विचार की व्यवस्था पर आधारित थीं।
