WERE NOT PRESENT in Hindi translation

• मौजूद नहीं
• उपस्थित नहीं

Examples of using Were not present in English and their translations into Hindi

then say to his heir,‘We were not present at the time of slaying of this household, and indeed we are truthful.'”.
हम उसके घरवालों के विनाश के अवसर पर मौजूद न थे। और हम बिलकुल सच्चे है।

Then we will tell his heir that we were not present at the murder of his family and that we speak the truth.
हम उसके घरवालों के विनाश के अवसर पर मौजूद न थे। और हम बिलकुल सच्चे है।

is fairly absurd from a historical point of"> view- Neville Chamberlain and Winston Churchill were not present and there were no cheering crowds outside Buckingham Palace.
विंस्टन चर्चिल मौजूद नहीं थे और बकिंघम पेलेस के बाहर जयजयकार करने वाली कोई भीड़ भी नहीं थी।

West Asians, and that the Steppe pastoralists who brought Indo-Aryan languages to India were not present in the region then.”.
स्टेपे चरवाहे जो इंडो-आर्यन भाषाओं को लाए थे तब तक भारत के इस क्षेत्र में मौजूद नहीं थे।

although nuclear experts were not present at the event.
उस समय परमाणु विशेषज्ञ उपस्थित नहीं थे।

Medad were acting as prophets in the camp- even though they were not present when Jehovah poured out his spirit upon the 70 older men who were to serve as Moses' helpers.
भविष्यवाणी कर रहे हैं, जबकि वे उस समय मौजूद नहीं थे जिस समय यहोवा ने उन 70 पुरनियों पर अपनी आत्मा उँडेली थी जो मूसा के सहायक के तौर पर काम करते।

This is an account of things beyond your knowledge that We reveal to you[Muhammad]: you were not present among them when they cast lots to see which of them should take charge of Mary,
ये गैब की खबरें हैं जो हम तुमको वह्य(प्रकाशना) के जरिए बता रहे हैं, वरना तुम उस वक्त वहां मौजूद न थे, जब हैकल के खादिम यह फैसला करने के लिए कि मरयम का सरपरस्त कौन हो,

This is from the news of the unseen. We reveal it to you(Prophet Muhammad). You were not present when they cast their quills to see which of them should look after Mary, nor were you present when they were disputing.
ऐ रसूल ये ख़बर गैब की ख़बरों में से है जो हम तुम्हारे पास'वही' के ज़रिए से भेजते हैं(ऐ रसूल) तुम तो उन सरपरस्ताने मरियम के पास मौजूद न थे जब वह लोग अपना अपना क़लम दरिया में बतौर क़ुरआ के डाल रहे थे(देखें) कौन मरियम का कफ़ील बनता है और न तुम उस वक्त उनके पास मौजूद थे जब वह लोग आपस में झगड़ रहे थे।

You were not present on the side of Mount Sinai when We called.
और तुम तूर के अंचल में भी उपस्थित न थे जब हमने पुकारा था,

we shall say,"We were not present when they were slain. We are telling the truth.
हम उसके घरवालों के विनाश के अवसर पर मौजूद न थे। और हम बिलकुल सच्चे है।

that we shall then say to his heir(when he seeks vengeance):'We were not present at the slaughter of his people, and we are positively telling the truth.
मारेंगे। फिर उसके वली(परिजन) से कह देंगे कि हम उसके घरवालों के विनाश के अवसर पर मौजूद न थे। और हम बिलकुल सच्चे है।

Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him); and you were not present with them when they threw their pens to draw lots, to know who should be the guardian of Maryam; nor were you present
तुम तो उन सरपरस्ताने मरियम के पास मौजूद न थे जब वह लोग अपना अपना क़लम दरिया में बतौर क़ुरआ के डाल रहे थे(देखें) कौन मरियम का कफ़ील बनता है

have remained hidden from people with all their truth), which We reveal to you, for you were not present with them when they drew lots with their pens about who should have charge of Mary; nor were you present with them when they were disputing(about the matter).
वरना तुम उस वक्त वहां मौजूद न थे, जब हैकल के खादिम यह फैसला करने के लिए कि मरयम का सरपरस्त कौन हो, अपने-अपने कलम फेंक रहे थे(यानी कुरआ-अंदाजी कर रहे थे), और न तुम उस वक्त हाजिर थे जब वे आपस में झगड़ रहे थे।

You are not present in the dream, and the content is vague.
आप सपने में मौजूद नहीं हैं, और सामग्री अस्पष्ट है।

The prince was not present.
लेकिन वहां राजकुमार उपस्थित नहीं थे।

Care or concerns are not present in the machine intelligence dictionary.
मशीन इंटेलिजेंस डिक्शनरी में देखभाल या चिंताएं मौजूद नहीं हैं।

Becker was not present during the vote.
पीपीपी ने मतदान के दौरान उपस्थित नहीं रहने का फैसला किया।

However, he said, this element was not present in the early universe.
हालांकि, उन्होंने कहा, यह तत्व प्रारंभिक ब्रह्मांड में मौजूद नहीं था।

They aren't present.
वे उपस्थित नहीं रहे।

He wasn't present at the ceremony.
वह सभा में मौजूद नहीं था।