A COMMONLY in Hungarian translation

• gyakran
• általánosan

Examples of using A commonly in English and their translations into Hungarian

this is not a commonly employed therapy,
és ez nem általánosan alkalmazott terápia,

oidiomycosis is a commonly found disease caused by multiplication of Candida albicans fungi.
a moniliasis vagy a oidiomycosis egy gyakran talált betegség okozta a Candida albicans gombák szaporodását.

Although Bitcoin is a commonly accepted form of payment among some economic operators, in contrast to common currencies,
Bár a bitcoin általánosan elfogadott elszámolási és fizetési módot/eszközt képez bizonyos gazdasági szereplők között,

Strangely, that review article failed to include impaired short-term memory, a commonly reported side effect(sometimes adverse,
Furcsa, hogy a felülvizsgálat elmulasztotta megemlíteni a károsodott rövid távú memóriát, egy gyakran jelentett mellékhatást(néha kedvezőtlen,

It is a commonly accepted principle that education,
Általánosan elfogadott elv,

Constipation, else known as dyssynergic defaecation or costiveness is a commonly found disorder characterized by fewer bowel movements.
Székrekedés, más néven dyssynergic defaecation vagy costiveness egy gyakran talált rendellenesség, kevesebb ürülnek mozgások jellemzi.

A commonly used dose for superovulation involves the administration of 150-225 IU of GONAL-f daily,
A szuperovuláció kiváltásának általánosan alkalmazott adagja a menstruációs ciklus 2. vagy 3. napjától kezdve

If 2Pe 2 makes use of Jude- a commonly accepted view- then Jude is to be dated prior to 2 Peter, probably c.
Ha a 2Pét 2 Júdást használja- általánosan elfogadott nézőpont-, akkor Júdást a 2Pét-nél korábbra kell datálnunk, körülbelül Kr.u.

Your Perceived Load is quantified with Rate of Perceived Exertion(RPE), a commonly accepted method to subjectively quantify training load.
Az általad érzékelt terhelés számszerűsítéséhez a rendszer erre használt, általánosan elfogadott Érzékelt Terhelési Mértéket(Rate of Perceived Exertion, RPE) használ.

progress based on a commonly applied life
a haladás alapuló általánosan alkalmazott élet

Your Cardio Load is calculated as training impulse(TRIMP), a commonly accepted method to quantify training load.
A Kardióterhelést a rendszer edzésimpulzus-értékként(TRIMP) számolja ki, amely általánosan elfogadott módszer az edzési terhelés számszerűsítésére.

A commonly accepted reliable unit of account thus forms a sound basis for price
Egy széles körben elfogadott, megbízható elszámolási egység tehát szilárd alapja az ár- és költségkalkulációnak,

Deca is a commonly available anabolic steroid around the world
deka egy széles körben elérhető anabolikus szteroid,

The extension of wooded land, however in the absence of a commonly applied definition, the extent to which the objective is
EU erdőtámogatás egyik célkitűzése a fás területek növelése, mindazonáltal közösen alkalmazott meghatározás hiányában nehéz vizsgálni,

A commonly asked question among professionals and consumers is exactly what percentage of Ancient Minerals magnesium chloride oil,
A szakemberek és a vásárlók körében is gyakori kérdés, hogy pontosan hány% szívódik fel a bőrön át az Ősi Magnézium koncentrátumból,

10mcg is a commonly suggested starting dose,
10mcg egy általánosan javasolta kezdő adag,

Deca is a commonly available anabolic steroid all over the world
deka egy széles körben elérhető anabolikus szteroid,

A commonly used dose for superovulation involves the administration of 150-225 IU(0.24-0.36 ml)
Aszuperovuláció kiváltásának gyakori adagja a menstruációs ciklus 2- 3. napjától kezdve naponta 150- 225 NE(0,

which form a commonly manageable unit by ecological, economic and social aspects.
szociális szempontból közösen kezelhető egységet képeznek.

A commonly used regimen commences at 75-150 IU FSH daily and is increased preferably by 37.5
Gyakran alkalmazott terápiás protokoll során naponta 75-150 NE FSH adásával kezdik a kezelést,