A CONQUEROR in Hungarian translation

• hódító
• győztes
• hódítóként

Examples of using A conqueror in English and their translations into Hungarian

Every martyr of Jesus has died a conqueror.
Jézus minden mártírja győzőként halt meg.

More than a conqueror→.
Más, mint egy hódító.

A messiah should be a… a warrior, a conqueror like David.
Egy Messiásnak olyannak kellene lennie, mint pl… egy harcos, a hódító mint Dávid.

Therefore, in Christ Jesus, I am more than a conqueror.
Ezért, Krisztus Jézusban én több, mint gyõztes vagyok.

Because of Jesus Christ, I'm more than a conqueror.
Ezért, Krisztus Jézusban én több, mint gyõztes vagyok.

I was a soldier… A conqueror.
Katona voltam, konkvisztádor.

But I always thought I would be here as a conqueror… instead, we are the Earth Kings personal guests,
De mindig azt gondoltam, hogy mint hódító leszek itt… ehelyett a Föld Király személyes vendégei vagyunk,

who wasn't a conqueror or a pharaoh, but an artist and savant.
aki nem volt hódító, vagy fáraó, hanem művész és bölcs tudású ember volt.

not as a conqueror, but as a father returning to his waiting children.
nem mint győztes, hanem hogy lábát csókolja a pápának.

who urged him to become a conqueror.
hogy hódító legyen.

Trust in Him In what specific situation do you need to believe you are more than a conqueror?
Bízz Benne: Milyen meghatározott szituációban van szükséged arra, hogy elhidd: több, mint győztes vagy?

The Romanian Army acted as a conqueror in such a country which was not in a state of war with any of the states of the Entente.
A román hadsereg egy olyan országban viselkedett hódítóként, amely az antant egyetlen államával sem állt hadiállapotban.

an explorer, a conqueror, a poet, a mapmaker,
felfedező, hódító, költő,

Al-Qaradawi himself said that Islam would return to Europe as a conqueror and winner after it had been expelled twice.
Az Iszlám, miután kétszer kirúgták őket, hódítóként és győztesként fog visszatérni Európába.

He had approached the consummation of His work a conqueror, having at each step gained the victory over the powers of darkness.
Azelőtt győztesként közeledett munkája végéhez, minden egyes lépésével győzelmet aratott a sötétség hatalmasságai felett.

They hoped that the Messiah would come as a conqueror, to break the oppressor's power,
Az eljövendő Messiást mint hódítót várták, aki megtöri az elnyomók hatalmát

will come upon you to cause you to be more than a conqueror in this season.
ereje fog rád szállni, hogy győztesnél is nagyobbat csináljon belőled ebben az időszakban.

Imagine yourself as a conqueror, who intends to subjugate all life on earth
Képzeld el magad, mint egy hódító, aki kívánja,

Everyone comes rushing toward you as if you are a conqueror to be fęted with wine
Ilyenkor mindenki eléd siet, mintha te volnál a hódító, akit ünnepelni kell borral,

Whether that history will speak of a liberator or a conqueror is up to you.
Hogy ez a történelem egy felszabadítóról vagy egy hódítóról fog-e szólni, az csak rajtad áll.