A CONQUEROR in Slovak translation

• dobyvateľ
• víťaz
• dobyvateľa

Examples of using A conqueror in English and their translations into Slovak

a war hero, a conqueror like Cortez, Columbus,
vojnový hrdina, dobyvateľ ako Cortéz, Kolumbus,

to dominate and to feel like a conqueror.
ovládať a cítiť sa ako dobyvateľ.

become angry that a woman has begun to play the role of a man and a conqueror.
potlačí jeho nespokojnosť a rozčúli sa, že žena začala hrať úlohu muža a dobyvateľa.

In all these things I am more than a conqueror through you who loved me.
Vo všetkom som viac, ako víťaz skrze Neho, ktorý si ma zamiloval.

not as a conqueror.
bude to ako spasiteľ, nie ako dobyvateľ.

it can't do much revising from beneath a conqueror's boot.
nemôže veľa obnoviť, ak je pod topánkou dobyvateľa.

No man is such a conqueror as the man who has defeated himself.”.
Nikto nie je taký víťaz ako človek, ktorý premohol sám seba.“.

Confession: In all things I am more than a conqueror through Him that loves me.
Prehlásenie: Vo všetkom som viac, ako víťaz skrze Neho, ktorý si ma zamiloval.

In every crisis of life we should instinctively say,“I am a conqueror.
Malo by byť zvykom v každej životnej kríze hovoriť:„Ja som víťaz.

Not only am I a conqueror in Jesus Christ, but I am a child of God.
Nie som len víťazom v Ježišovi Kristovi, ale aj Božím dieťaťom.

A man is a earner and a conqueror, therefore extraordinary
Človek je zárobkom a dobyvateľom, preto nie je pre neho mimoriadne

you will be more than a conqueror(Romans 8:37).
stanete sa viac než víťazmi(Rim 8:37).

not as a bridegroom… but as a conqueror.
už nie ako zverenec, ale ako súper.

it can be a conqueror of airless space
to môže byť dobyvateľ airless priestoru

And so we--we know we look for these things to happen, but we know that we also look to our Saviour Who is more than a conqueror, we are, in Him Who has redeemed us.
A tak vieme, že môžeme očakávať, že sa stanú takéto veci, ale vieme, že tiež môžeme spoliehať na nášho Spasiteľa, ktorý je viac ako víťaz, a my v Ňom, ktorý nás vykúpil.

leaving the tabernacle of the body, departs as a conqueror for heaven.
dnes jeho vojak vyšiel zo stánku tela a ako víťaz odišiel do neba.

the brand has its roots in the history of a conqueror, Cyrus the Great(2,500 years ago),
má svoje korene v tradícii dobyvateľa Cyrusa(Kýra) Veľkého, ktorý žil pred 2500 rokmi

You're more than a conqueror.
Ty si viac ako premožiteľ.

I am more than a conqueror.”.
Som VIAC, ako len víťaz!“.

You know how to yield to a conqueror.
Ty vieš ako sa vzdať víťazovi.