A FIVE-YEAR in Hungarian translation

• ötéves
• öt éves
• öt év
• 5 éves
• 5 év
• öt évre
• ötévi
• az évek óta tartó

Examples of using A five-year in English and their translations into Hungarian

After a five-year run… Electric Mayhem got the pink slip… that would change their lives forever.
Öt év üzemelés után… az Elektronikus Csonkítást kirúgták… ami örökre megváltoztatta az életüket.

Your trust in the excellent quality of GreenCruzer electric boats is supported by a five-year hull and deck warranty,
A GreenCruzer elektromos hajó kiváló minőségébe vetett bizalmát 5 éves hajótestre, és 2 éves alkatrészre

The claim of the person entitled against the person liable is subject to a five-year prescription, starting from the time that the claim was lodged.
A jogosultnak a kötelezett személlyel szembeni igényére öt éves elévülés vonatkozik, ami az igény benyújtásának időpontjában veszi kezdetét.

According to our plans after a five-year hiatus, we would have organized the next BNV this fall.
Terveink szerint öt év kihagyás után, idén ősszel rendeztük volna meg a következő BNV-t.

Each year a new class of around 200 YGLs is selected for a five-year membership, ultimately forming a community of 1,111 by 2009.
Évente körülbelül 200 új Young Global Leadert választanak ki öt éves tagságra, így a társaság 2009-re végül is egy 1111 főből álló közösségé bővül.

When, after a five-year break, Stravinsky returned to The Nightingale,
Mire öt év megszakítás után visszatért A csalogányhoz,

Abd El Fattah is currently serving a five-year jail term for violating Egypt's protest law,
Alá jelenleg 5 éves börtönbüntetését tölti, mert megszegte Egyiptom tüntetésekről szóló törvényét, mely megtilt minden olyan demonstrációt,

The Panic was followed by a five-year depression, with the failure of banks
A pánikot 5 év recesszió követte és további bankok csődje,

They are made from the finest materials, with a five-year warranty and service guarantee at any time, directly from the manufacturer.
A legjobb minőségű alapanyagokból, öt év garanciával és bárhol elérhető szervizszolgáltatással közvetlenül a gyártótól.

The THE examined 11,3 million publications over a five-year period, which meant browsing through 51 million citations.
A THE öt éves periódusban 11,3 millió szakmai publikációt vizsgált hozzá, ami 51 millió hivatkozást jelentett.

Our sources reported that China has given France a five-year ultimatum to end this colonial pact with these six countries
Források szerint Kína 5 éves ultimátumot adott Franciaországnak a gyarmati paktumnak 6 országban és amennyiben ezt nem teszi meg,

countries in the process of transformation from a centrally-planned into a market economy would have a five-year transition period, and least-developed countries 11 years.
ahol folyamatban van a tervgazdaságból a piacgazdaságra való áttérés, ez az időszak 5 év volt, a legkevésbé fejlett országok esetében pedig 11 év..

A qualified majority of member states voted in favour of the Commission's proposal for a five-year re-approval.
A tagállamok minősített többsége a bizottság öt évre szóló jóváhagyására vonatkozó javaslata mellett szavazott.

As a world-leading lighting company, Zumtobel offers a five-year guarantee on its entire luminaire portfolio,
A Zumtobel, a világ vezető világítástechnikai vállalata, öt év garanciát kínál a Zumtobel teljes portfóliójára,

Last year Qatar Airways signed a five-year partnership agreement with leading German football team FC Bayern München, making the airline the Official Airline Partner of FC Bayern München until June 2023.
Tavaly a Qatar Airways öt éves partnerségi megállapodást írt alá az FC Bayern Münchennel, így a légitársaság a világhírű klubcsapat hivatalos légi partnere 2023 júniusáig.

Our sources reported that China has given France a five-year ultimatum to end this colonial pact with these six countries
Egyes források szerint Kína 5 éves ultimátumot adott Franciaországnak a gyarmati paktumnak felszámolására hat ország vonatkozásában,

outstanding ergonomics and a five-year warranty.
kiemelkedő ergonómia és 5 év garancia.

The Members of the Tribunal appointed pursuant to this Section shall be appointed for a five-year term, renewable once.
A Törvényszék tagjai szerint kijelölt e szakasz kinevezése öt évre, egyszer megújítható.

Because it was a five-year statute of limitations back then,
Mert akkoriban öt év volt az elévülési idő.

had been serving a five-year prison sentence on politically-motivated sodomy charges.
Anwar Ibrahim 5 éves börtönbüntetését töltötte politikailag motivált szodómiavádak miatt.