A YEAR in Hungarian translation

• egy év
• évente
• évi
• éves
• egy évet
• egy évben
• egy éve

Examples of using A year in English and their translations into Hungarian

We were sleeping together a year before the accident.
Már évekkel a baleset előtt lefeküdtünk egymással.

It took me a year to get out of that gym membership.
Évbe telt, hogy én is tagságot kapjak.

They go months or a year without seeing their loved ones.
Hónapok vagy akár évek is eltelhetnek anélkül, hogy láthatnák a szeretteiket.

SIDS is the sudden and unexplained death of an infant younger than a year old.
A SIDS az egy évnél fiatalabb csecsemők hirtelen bekövetkező, megmagyarázhatatlan halála.

We featured a comeback speech by the former Cuban leader, Fidel Castro, a year ago.
Egy év után ismét nyilvánosság előtt mutatkozott Kuba egykori vezetője, Fidel Castro.

The European Central Bank has cut interest rates for the first time in more than a year.
A bank több mint egy év után először hajtott végre kamatcsökkentést.

A Year Without Rain" is a song by American band Selena Gomez& the Scene.
Az A Year Without Rain egy a Selena Gomez& the Scene elnevezésű amerikai együttestől.

I have been out of the game for a year.
Már évek óta nem vagyok a bizniszben.

I hired you a year ago, despite your drunkenness!
Évekkel ezelőtt béreltem fel a részegsége ellenére!

A real collection started a year later.
Az igazi kálvária egy év után kezdődött.

In this case, a year can wait for my grown-up
Ebben az esetben egy éven belül megvárhatja az érett

However, if you haven't dived for more than a year, it's no problem.
Másrészről, ha évekkel ezelőtt szétválnak, semmi bajod van.

Before you were subpoenaed, you traveled the world, place to place, more than a year.
Mielőtt beidéztek egy éven keresztül jártad a világot.

It took me half a year to prepare myself for the change.
Fél évbe tellett, hogy felkészítsem magam a váltásra.

You do not have to fill out a year for the policyholder.
Nem szükségszerű, hogy az egy évet ki kell töltenie a megbízott igazgatónak.

The follow-up album, A Year Without Rain was released on September 21, 2010.
Második lemezük, az A Year Without Rain 2010 szeptember 17-én jelent meg.

If one person has to find the safe, it could take half a year.
Egy embernek fél évbe is telhet, megtalálni és felnyitni a széfet.

It only gets ripe once a year for it needs 180 days to grow.
És akkor is csak fél év múlva legkorábban, mert 180 nap kell.

He may just keep it a year or so and sell it to someone else.
Természetesen a készüléket egy év után meg is tarthatja, vagy eladhatja bárkinek.

I laid in that coma for a year and all I dreamed about was vengeance.
Egy éven keresztül kómában feküdve vártam, és csak a bosszúról álmodoztam.