FIVE-YEAR in Hungarian translation

• ötéves
• öt éves
• öt év
• 5 éves
• 5 év
• ötévi
• öt évre
• öt évvel
• 5 évig
• az évek óta tartó

Examples of using Five-year in English and their translations into Hungarian

After a five-year hiatus, Avril Lavigne is back.
Év kihagyás után ismét turnéra indul Avril Lavigne.

This five-year contract is worth several tens of millions of euros.
Az öt évre szóló megállapodás értéke több millió euró.

Five-year manufacturer's guarantee on hansgrohe products.
Év gyártói garancia hansgrohe-termékekre.

Five-year guarantee on LED lights.
Év garancia a LED-es lámpatestekre.

As a result, a five-year action plan has been developed.
Ez alapján öt évre szóló intézkedési terv készül.

There was no three-year or five-year contract.
Nekem nincs három vagy öt évre szóló szerződésem.

I got my five-year chip on Monday.
Hétfőn kapom meg az 5-éves kitűzőmet.

Today is my five-year anniversary.
Ma van az 5. évfordulóm.

Whedon: We do not have a seven- or five-year plan.
DN: A jelenlegi, öt-tíz éves terveim között nem szerepel.

What if a student is in a five-year or six-year academic program?
Miért baj, ha egy diáknak hat év alatt öt-hat nyelvtanára volt?

He persuaded the town leaders, that to commemorate Szilárd Zerinváry at the five-year anniversary of his death, to organize an amateur astronomy meeting and to immortalize the work of'son' of Szentendre by a commemorative medal.
Rábeszélte a városka vezetőit, hogy Zerinváry Szilárd emlékére, halálának ötéves évfordulóján, tartsanak egy amatőrcsillagászat találkozót, és emlékéremmel örökítsék meg Szentendre"fiának" munkásságát.

Its five-year mission: To explore strange new worlds,
Öt éves küldetése, hogy idegen, új világok után kutasson,

Eriksson has had his critics during his five-year reign with England,
Eriksson volt a kritikusok az angolok öt éves uralkodása alatt, újra

After a five-year run… Electric Mayhem got the pink slip… that would change their lives forever.
Öt év üzemelés után… az Elektronikus Csonkítást kirúgták… ami örökre megváltoztatta az életüket.

Your trust in the excellent quality of GreenCruzer electric boats is supported by a five-year hull and deck warranty,
A GreenCruzer elektromos hajó kiváló minőségébe vetett bizalmát 5 éves hajótestre, és 2 éves alkatrészre

The claim of the person entitled against the person liable is subject to a five-year prescription, starting from the time that the claim was lodged.
A jogosultnak a kötelezett személlyel szembeni igényére öt éves elévülés vonatkozik, ami az igény benyújtásának időpontjában veszi kezdetét.

According to our plans after a five-year hiatus, we would have organized the next BNV this fall.
Terveink szerint öt év kihagyás után, idén ősszel rendeztük volna meg a következő BNV-t.

Although there is technically no limit to number of five-year terms a Secretary-General may serve,
Habár technikailag nincs korlátja annak, hogy több 5 éves ciklust töltsön be a főtitkár,

Do you foresee preparation of something in the way of a programme for realisation of the strategy, a separate document for the Commission's five-year term of office, which would set
Tervez-e valamilyen programfélét a stratégia megvalósítására, a Bizottság öt éves hivatali idejére szóló külön dokumentumot,

When, after a five-year break, Stravinsky returned to The Nightingale,
Mire öt év megszakítás után visszatért A csalogányhoz,