A GATE in Hungarian translation

• egy kapu
• egy gate
• egy ajtó
• egy kaput
• egy kapun
• egy kapuja

Examples of using A gate in English and their translations into Hungarian

Has neither a Gate nor a Tunnel.
Nincsen se kapuk se alagút.

There's a gate in the middle.
Még kapuja is van a közepén.

If they found a Gate, they most likely found a DHD. No?
Ha megtalálták a kaput, valószínűleg megtalálták a tárcsázót is, nem?

Ahead you will see a gate that something constantly open and close.
Ahead látni fogja a kaput, hogy valami állandóan nyílt és szoros.

Just drive around town, lookin' for a gate that ain't there no more?
Furikázunk a városban és olyan kaput keresünk, ami nincs ott?

It is much like a gate pointing towards heaven.
Ez nagyon hasonló a kaput mutat az ég felé.

Anything but a gate.
Bármi azon a kapun kívül.

It much like a gate towards the heaven.
Ez nagyon hasonló a kaput mutat az ég felé.

As the words suggest, a Gate Guards duty is to protect a certain door.
Ez azt jelenti, hogy a Kapu őrnek az a feladata, hogy megvédjen egy bizonyos kaput..

Do you have a gate address?
Megvan a kapu címe?

install a gate at both the top and bottom.
telepítse a kaput az elején és a végén.

If there was a gate, there was life there at some point.
Ha van ott kapu, akkor jó esély van rá, hogy valamikor élet volt ott.

It's like a gate between two worlds, life and death….
Kapu két világ, élet és halál között.

We came in through a gate, didn't we?
Egy kapun jöttünk át, nem?

There's a gate on the other end.
Kapu van a másik végén.

Requires a phone call to open a gate to the car park.
Telefonhívást igényel a kapu megnyitása a parkolóban.

However, a Gate may not be entered until it has been properly activated.
Azonban, a Kapun nem lehet belépni, amíg nem aktiváltuk megfelelően.

If I was a gate, dear, I would be always open.
Ha én kapu volnék, mindig nyitva állnék.

(4) using a gate instead of a leeward mark for downwind legs.
(4) hátszelekben kapu használata a szél alatti jel helyett.

(3) using a gate instead of a leeward mark.
(3) kapu használata a szél alatti jel helyett.