GATE in Hungarian translation

• a kapu
• gate
• az ajtó
• az ajtót
• a kaput
• a kapun
• a kapuhoz

Examples of using Gate in English and their translations into Hungarian

I tell you for certain that I am the gate for the sheep.
Bizony, bizony mondom néktek, hogy én vagyok a juhok számára az ajtó.

Very truly I tell you, I am the gate for the sheep.
Bizony, bizony mondom nektek: Én vagyok az ajtó a juhok számára.

Jesus- I am the gate.
Jézus- Én vagyok az ajtó.

Depending on the entrance gate, the appearance of sepsis is divided into.
A bejárati kaputól függően a szepszis megjelenése a következőkre oszlik.

But the traitor moves amongst those within the gate….
De az áruló, aki a kapukon belül mozog szabadon.

Soon, we will have to close the gate to all outsiders.
Hamarosan be kell zárnunk a kapukat a kinnlakók előtt.

Or march up to his gate before the gift gets there?
Vagy vonuljunk a kapuja elé, mielőtt az ajándékunk megérkezik?

I saw a guy outside the gate selling sausage and peppers.
Láttam egy fickót a kapunál, aki paprikás kolbászt árult.

Tell him to keep the gate locked and defend the fortress until I get there.
Tartsa zárva a kapukat és védje az erődöt a megérkezésünkig.

Customers can return the gate to any Ikea store
A kapukat bármelyik Ikea-üzletbe vissza lehet vinni,

They're ready to load into the gate for the Breeders' Cup Classic.
Készen állnak, hogy belépjenek a kapuba, ami Breeders' Cup-ba vezet.

So that's Collins's flight just prior to arrival at the gate.
Ez Collins gépe a kapuba érkezés előtt. Ott is van!

I ought to send you out to the gate to meet him.
Ki kellene küldenem téged a kapuba, hogy ott találkozz vele.

Those who sit at the gate gossip about me, and drunkards make up songs about me.
A kapuban ülők rólam szólanak, és a borozók rólam énekelnek.

At that gate, that instant.
Ott a kapuban, azonnal.

At the gate two quarryrnen took the signs from them.
A kapuban két fossor107 elszedte a jegyeket.

The gate is opened to all but we must enter ourselves.
Mindenki számára nyitottak ezek a kapuk, csak be kell lépni.

The communist-Stalinist regime regarded the Gate as a place of non-desired memories.
A kommunista-sztálinista fordulat következtében a kapura, mint a nem kívánatos emlékek őrzőhelyére tekintettek.

Grot closes the gate and tries to notify Fredersen.
Grot bezárja a kapukat, és megpróbálja értesíteni róla Fredersent.

The fire lookout tower was built on the gate in 1792, based on Jakab Tollner's plans.
A kapura 1792-ben építették fel a tűztornyot Tollner Jakab tervei alapján.