A LAP in Hungarian translation

• egy kört
• körönként
• az ölemben
• ölébe
• egy kör
• köridő

Examples of using A lap in English and their translations into Hungarian

Bring some dollar bills and a lap.
Hozz pár dollárt és az öled.

How much faster over a lap?
Mennyiben másabb egy könyv felett görnyedni?

To pay tribute to this legend, we have been challenged to make a lap from here to the other side of town
E legenda előtt tisztelegve, tettünk egy kört innen a város másik oldaláig

Let's see you do a lap around the arena, and land on this mark.
Lássuk, miként teszel meg egy kört az aréna körül, és szállsz le erre a jelre.

Romain was two seconds a lap faster than Kimi at that time,
Romain akkor körönként két másodperccel gyorsabb volt Kiminél,

It's really cool,'cause you do a lap and then your partner does a lap, and every time you come in you have gotta switch a wristband.
Teszel egy kört, aztán a párod tesz egy kört, és minden alkalommal, mikor beérsz, karszalagot kell cserélnetek.

He needs a lap every time, since he is born, he cries a lot
Minden alkalommal szüksége van ölébe, mivel született,

maybe in excess of two seconds a lap.
a lágy között hatalmas lesz, akár két másodpercnél is több körönként.

I tried to do a lap, but I had no power so it makes no sense really.
Próbáltam megtenni egy kört, de nem volt elég erő, szóval semmi értelme nem volt….

how bad is it in 2019 that the car will be an estimated 1.5s a lap slower?
mint tavaly- mennyire rossz, hogy a 2019-es autók várhatóan körönként 1,5 másodperccel lassabbak lesznek?

when a lap looks boring
amikor egy kör unalmasnak, lassúnak,

This is also why I supported the programme entitled“Run a lap for yourself”, where in addition to blood donation, organisers advocated the importance of preserving one's health.
Ezért is támogattam a Fuss magadért egy kört programot, ahol a véradás mellett az egészségmegőrzés fontosságát hirdették a szervezők.

Such is the rate of development in F1 that Adrian Sutil believes this year's cars will speed up by four second a lap before the end of the season.
A Formula-1 fejlesztési sebességének köszönhetően Adrian Sutil szerint az idei autók a szezon végére körönként négy másodpercet gyorsulnak.

The track is longer and more complicated, a lap is around 1m 48s while Monaco is much shorter.”.
A pálya hosszabb és bonyolultabb, és egy kör nagyjából 1 perc 48 másodperc, miközben Monacóban sokkal rövidebb.”.

do a lap around the block- find any opportunity to move more.
tegyünk egy kört a háztömb körül, keressük a lehetőségeket a minél több mozgásra.

We sacrificed a lap in Q2 which would have helped us get an understanding of how the car was.
A Q2-ben föláldoztam egy kört, ami viszont segíthetett volna felmérni, milyen állapotban van az autó.

leaving a lap on the wall 10 cm.
amely a legközelebb az ablakhoz, így egy kört a falon 10 cm.

Obviously fourth place is not ideal, but at least we were able to put a lap together despite the mistake.
A 4. hely nyilván nem ideális, de legalább a hiba ellenére sikerült összerakni egy kört.

Perez stayed out a lap longer than Alonso
Perez egy körrel tovább kint maradt,

Probably if the race had been a lap or two longer, it would have been a different outcome.
Talán ha egy-két körrel hosszabb lett volna a verseny, más lett volna az eredmény.