A NUMBER OF PROPOSALS in Hungarian translation

• számos javaslatot
• több javaslatot
• számos javaslat

Examples of using A number of proposals in English and their translations into Hungarian

The European Parliament expects the Commission to examine, at least within the scope of such a communication, a number of proposals contained in the report.
Az Európai Parlament elvárja, hogy a Bizottság legalább az ilyen közlemény keretében megvizsgálja a jelentésben tartalmazott néhány javaslatot.

Democrats for Europe are making a number of proposals.
Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport ezért terjeszt elő számos javaslatot.

which assesses the progress todate and makes a number of proposals.
amelyben értékeli az elért eredményeket, ésszámos javaslatot tesz.

The Commission has recently made a number of proposals for simplification(and certain simplifications have been decided for the Structural Funds)
A Bizottság a közelmúltban számos javaslatot nyújtott be az egyszerűsítésre(illetve a strukturális alapok vonatkozásában döntést hozott néhány egyszerűsítésről),

You have presented a number of proposals as to how we should increase our solidarity
Ön számos javaslatot előterjesztett arra vonatkozóan, hogyan kellene fokoznunk a szolidaritásunkat

FRA makes a number of proposals to improve the situation and to support EU
A FRA több javaslatot is megfogalmazott, hogy javítsa a helyzetet

You know that the policy on legal migration will not be represented next year because we have already adopted a number of proposals on legal migration, so this is not the main focus for next year.
Mint tudják, a legális migrációra vonatkozó politika jövőre nem kerül szóba, mert a legális migrációra vonatkozóan már számos javaslatot elfogadtunk, ezért jövőre nem ez áll majd a középpontban.

whilst at the same time taking into account the impacts on the partner countries benefiting from preferential access to European markets, and makes a number of proposals for strengthening the industry's competitiveness.
ugyanakkor számításba veszi az európai piacokra való kedvezményes bekerülésből előnyt élvező partnerországokra gyakorolt hatást is, és több javaslatot tesz az ipar versenyképességének a megerősítésére.

The parliamentary report set out a number of proposals such as establishing a database containing reference prices, a market monitoring system,
A parlamenti jelentésben számos javaslat szerepelt, például az, hogy hozzanak létre egy referenciaárakat tartalmazó adatbázist,

The report encourages reflection on industrial organisation to reduce the geographic scale of production chains- producing in closer proximity to the end user- and makes a number of proposals in relation to trade in environmental commodities.
A jelentés arra próbál felszólítani, hogy a termelési láncok földrajzi távolságának csökkentése érdekében úgy szervezzük át az ipart, hogy a termelés a végfelhasználókhoz közelebb történjék. Ezenkívül a jelentés számos javaslatot tesz a környezettel kapcsolatos termékek kereskedelmével kapcsolatban.

trade strategy presented by Mr De Gucht, which should include a number of proposals and considerations and also specific projects.
Gucht úr által bemutatott kereskedelmi stratégiát alapul véve folytatjuk vitánkat, amelynek számos javaslatot, megfontolást és konkrét projekteket is tartalmaznia kell.

I have to say that we had a number of proposals and thoughts but, bearing in mind the urgency of the matter, most of us in committee
Azt kell mondanom, hogy számos javaslatunk és elképzelésünk volt, azonban -a kérdés sürgősségére tekintettel- a bizottságban

The EESC is pleased that a number of proposals from this opinion concerning the internal market, as well as
Az EGSZB üdvözli, hogy a belső piaccal, és az uniós légi közlekedés nemzetközi vetületével és a szociális dimenzióval kapcsolatban a véleményben kifejtett számos javaslatát figyelembe vették az európai bizottsági dokumentumban,

The EESC is pleased that a number of proposals from this opinion concerning the internal market, as well as the international dimension of EU aviation and social dimension, were taken into account in the Commission document.
Az EGSZB üdvözli, hogy a belső piaccal, az uniós légi közlekedés nemzetközi vetületével és a szociális dimenzióval kapcsolatban a véleményben kifejtett számos javaslatát figyelembe vették az európai bizottsági dokumentumban.

in a recent opinion9 the EESC made a number of proposals relating to the"Blue Card" Directive.
az EGSZB egy közelmúltbeli véleményében9 számos javaslatot terjesztett elő a„kék kártya” irányelvhez kapcsolódóan.

The entry into force of the Reform Treaty will also require the Commission to present a number of proposals to give force to its provisions,
A reformszerződés életbe lépése ugyancsak szükségessé teszi, hogy a Bizottság számos javaslatot tegyen az abban foglalt rendelkezések érvénybe lépéséért,

following the accident with the tanker Prestige off the Spanish Galician coast, a number of proposals would, if implemented, significantly contribute, directly
katasztrófáját követően nemrégiben kiadott állásfoglalásában (P5_TA_PROV(2004)0350) leírt számos javaslat- ha megvalósítanák- járulhatna hozzá jelentősen,

To facilitate the posting of workers, the Communication sets out a number of proposals addressed to member states,
A kiküldetés megkönnyítése érdekében a közlemény számos javaslattal áll elő a tagállamokra nézve,

We have made a number of proposals.
Számos javaslatot tettünk.

The candidates have put a number of proposals on the table.
A könyvelők már számos javaslatot letettek az asztalra.