A PACE in Hungarian translation

• ütemben
• pörgésben
• lépést
• tempóban
• sebességet

Examples of using A pace in English and their translations into Hungarian

Jason completes 10 minutes on the rowing machine and at a pace that's less than 20 strokes per minute(SPM).
Jason 10 percet tölt be az evezőgépen, és percenként kevesebb mint 20 ütem/ perc sebességgel(SPM).

There was a pace and a verve to their passing that suggested they will blow away lesser opponents.
Megvolt a sebesség és a lendület a passzjátékukban, ami azt sejtette, hogy a kevésbé erős ellenfeleket el fogják söpörni.

He will not stop there, for he will move at a pace which will astonish many
De ő nem fog itt megállni, hanem egy olyan ütemben fog előrehaladni, amely sokakat elképeszt majd,

It is desirable that each of you grow and come into your own awareness at a pace that is comfortable for you.
Kívánatos, hogy mindegyikőtök olyan léptékben növekedjen és érkezzen el saját tudatosságához, mely számotokra kényelmes.

Walk at a pace that is good for you
Séta a tempót, hogy ez jó neked,

In the 1990s, the company was opening a new store every workday, a pace that continued into the 2000s.
Az 1990-es években minden munkanapon új üzletet nyitott, és ez az ütem 2000-ig tartott.

universities in Malaysia offer the opportunity to get an MBA in Malaysia at a pace that is right for you.
az egyetemek Malajziában kínálnak lehetőséget arra, hogy egy MBA-t szerezzenek Malajziában egy megfelelő ütemben.

While the FOMC noted that policy accommodation could be removed at a pace that was likely to be measured,
Míg a FOMC megjegyezte, hogy a politika kiigazítása valószínűleg mérhető ütemben szüntethető meg, azt is hangsúlyozta,

Your development has been guided to grow at a pace that allows for steady progress, but at each step
Fejlődésetek vezetve van már, hogy olyan ütemben növekedjetek, ami figyelembe veszi az állandó előrehaladást,

then surely they would want to ensure that we develop at a pace that is kept safe for the surrounding cosmos.
akkor biztosan azt szerették volna, ha olyan ütemben fejlődünk, ami biztonságot jelent a környező kozmosz számára.

This innovative online programme allows you to study for a postgraduate degree at one of the world's most prestigious universities, at a pace that suits you and fits around your ongoing work and personal commitments.
Ez az innovatív online program lehetővé teszi, hogy egy posztgraduális diplomát tanuljon a világ egyik legrangosabb egyetemén, olyan ütemben, amely megfelel Önnek, és illeszke….

orderly way, and at a pace that reflects Europe's capacity to absorb them.
rendezett módon történjen, és olyan ütemben, amely megfelel Európa befogadási lehetőségeinek.

open source software, at a pace that makes sense for them
nyílt forráskódú szoftvereket, és mindezt olyan ütemben, hogy a vállalatnak

create the opportunity for the relationship to develop at a pace that feels good for both of you.
lehetőséget kell teremtenie arra, hogy a kapcsolat olyan ütemben fejlődjön, amely mindkét fél számára jó.

they take place in a safe, orderly way, and at a pace that reflects Europe's capacity to absorb them.
rendezett módon és olyan ütemben valósuljon meg, amely tükrözi Európa képességét az elnyelésükre.

build the chance for the relationship to develop at a pace that feels good for both of you.
lehetőséget kell teremtenie arra, hogy a kapcsolat olyan ütemben fejlődjön, amely mindkét fél számára jó.

moves forward at a pace which is largely determined by the(potential)
és előrehaladásának ütemét az nagy mértékben az határozza meg,

supporting your learning at a pace that suits you and your daily schedule.
támogatva a tanulás ütemét, amely megfelel Önnek és a napi ütemtervnek.

They are at this time moving at a somewhat rapid pace, a pace that is surely to escalate,
Ezek ebben az időben egy kissé gyors ütemben folynak, egy ütem ami biztosan erősödik

but to keep a pace of sustained weight loss,
de tartani a lépést a tartós fogyás,