A RAIN in Hungarian translation

• eső
• esőt
• esőben
• esője
• esőzések
• a rain

Examples of using A rain in English and their translations into Hungarian

The air would, like, before a rain, you know, the ions would line up,
A levegő, mint a… eső előtt, tudod, az ionok összeállnak,

In particular Lieberman is expected to order an invasion of Lebanon that will unleash a rain of missiles that their so-called Iron Dome defenses will be useless against, the sources say.
Liebermanntól azt várják, hogy egy inváziót rendel el Libanon ellen, aminek következtében rakéta eső szabadul el, és az úgynevezett Vaskupola védelmük használhatatlan lesz ellenük, a források szerint.

oven from a brick, then with its ignition in the winter cold or during a rain problems can arise.
akkor a téli hidegben bekövetkező gyulladás vagy esőzések során felmerülő problémák merülhetnek fel.

particularlyuseful walk after a rain or during cloudy weather- in this time of pollen in the air,
különösenhasznos séta után eső vagy közben felhős időjárás- ebben az időben a pollen a levegőben,

OK. You got a rain advisory today,
Oké, ma esőt kapunk, és amint tudjátok,

mushrooms after a rain have become powerful
gomba eső után váltak erős

go out driving in a rain storm?
beül vezetni zuhogó esőben?

This is not an excuse to sit at home after a rain or thaw, when there are deep puddles
Ez nem kifogás, hogy eső vagy olvadás után otthon üljön, amikor mindenhol mély pocsolyák

you are suddenly embraced by a tachyon bath, a rain of rainbow colored superluminal particles that penetrate your energy field.
akkor hirtelen körbeölel egy tachion fürdő, a szivárvány színű szuperluminális részecskék esője, amelyek behatolnak az energia meződbe.

attractive even when you are taking sweaty exercises or soaked in a rain and you never want to be late for a date or work.
vonzónak lenni, még akkor is, ha izzadt gyakorlatokat vesz vagy esőben áztatod, és soha nem akarsz késődni egy dátumért vagy munkáért.

deftly flew inside the huge prominence of which may be a rain of gold coins.
ügyesen repült belsejében hatalmas előtérbe, amely lehet eső aranyat.

This innovative process creates a rain phenomenon inside the wind turbine and can produce up to 1,500 litres of water a day.
Ez az innovatív folyamat az akár napi 1500 liter víz készítéséhez eső jelenséget idéz elő a szélturbinában.

there's always a Rain Safe option too.
mindig van eső biztonságos lehetőség.

is the feeling of freshness after a rain.
a frissesség érzését eső után.

especially if there will be a rain for example.
ha nem lesz eső, például.

then here is a new option: a rain of falling stars.
akkor itt van egy új lehetőség: eső csillagok esője..

These substances are applied in cases when hair are exposed to influence of adverse factors of environment(the sun, a rain, snow, etc.).
Ezeket az anyagokat olyan esetekben alkalmazzák, ahol a hajat kedvezőtlen környezeti tényezők(nap, eső, hó stb.) Érintik.

dinners that are musts and take a rain check on the rest.
két fél vagy vacsorák, amelyek musts és eső ellenőrzi a többit.

The other thing that will help to give more brilliant colors would be to shoot the photos after a rain.
A másik dolog, ami segít abban, hogy ragyogóbb színeket adjon, az, ha eső után fényképezne.

So be understanding if your friend with RA has to unexpectedly take a rain check on a lunch out.
Tehát megértsük, ha az RA-vel rendelkező barátja váratlanul eső ellenőrizni fogja az ebédet.