A UNIQUE ABILITY in Hungarian translation

• egyedülálló képessége
• egy különleges képessége
• egyedülállóan képes
• egyedülálló képességgel
• egyedi tehetsége

Examples of using A unique ability in English and their translations into Hungarian

But natural pure white has a unique ability- to reflect from the surface of the sun's rays in the winter.
De a természetes tiszta fehérnek egyedülálló képessége van- télen tükrözni a napsugarak felszínét. Természetes kilátás az ablakokból.

BlueMail embeds a unique ability to detect not only connection to the network, but also actual network performance
A BlueMail egyedülálló képességgel rendelkezik arra, hogy ne csak a hálózathoz való kapcsolódást észlelje,

It has a unique ability to stimulate protein synthesis in liver cells by increasing genetic(DNA
A silymarin egyedülálló képessége van a májsejtekben a fehérje termelésének stimulálására, növelve a genetikai anyag(DNS

The cream has a unique ability to strengthen the walls of blood vessels,
A krémnek egyedülálló képessége van a véredények falainak megerősítésére,

Many know that white interiors have a unique ability- they expand the interior space of rooms, make it larger.
Sokan tudják, hogy a fehér belső térnek egyedülálló képessége van- bővítik a szobák belső terét, nagyobbat teszik.

He has a unique ability to focus a universal principle on a specific problem, unlocking the psychological,
Egyedülálló képessége van arra, hogy az egyetemes elvekre összpontosítson egy adott kihívás esetén,

He has a unique ability to project his consciousness into the bodies of animals
Egyedülálló képessége van arra, hogy tudatát az állatok testébe

Through proper interpretation, there exists a unique ability to recognize abnormal processes from trace mineral patterns found in the hair and other tissues.
Megfelelő értelmezéssel létezik egy olyan különleges képesség, mely segítségével a hajban és más szövetekben található nyomelem mintákból felismerhetőek a rendellenes folyamatok.

They have a unique ability tied to their physiology.
Van egy különleges képességük, ami a fiziológiájukhoz kötődik,

Pets are very smart and have a unique ability to literally anticipate the desires of the owner.
A kedvtelésből tartott állatok nagyon intelligensek, és egyedülálló képességük van arra, hogy szó szerint előrejelezzék a tulajdonos vágyait.

lifelong interest in art give them a unique ability to analyze the effects of vision changes on some of the most famous artists throughout history.
az élethosszig tartó művészi érdeklődésük egyedülálló képességet nyújt a látásváltozások hatásainak elemzésére néhány A történelem leghíresebb művészei.

We have a unique ability to self-perform mission-critical technical services and maintenance in more locations worldwide than any other provider.
Egyedülálló képességünk, hogy magunk végezzük el a létfontosságú technikai szolgáltatásokat és karbantartást világszerte, minden más szolgáltatónál több helyszínen.

whether it's a unique ability or a cup of overpriced coffee with too much milk.
legyen szó egy különleges képességről, vagy egy csésze túltejezett, méregdrága kávéról.

The fact is that lymphocytes have a unique ability to detect the presence of a foreign protein.
Az a tény, hogy a limfociták egyedülállóan képesek kimutatni egy idegen fehérje jelenlétét.

D-KA has a unique ability to ease joint pain triggered by massive lifting by improving collagen synthesis.
D-KA birtokol egy egyedülálló képességgel, hogy csökkentse a közös kellemetlen készítette izmos emelő azáltal, hogy javítja a kollagén-szintézis.

Gray has a unique ability to combine with other colors,
Milyen színekkel jobb kombinálni A szürke egyedülálló képessége kombinálható más színekkel,

They give us a unique ability to both provide customization and be more responsive
Segítségükkel meglesz az az egyedülálló képességünk, hogy egy időben testre szabást kínáljunk,

D-KA has a unique ability to reduce joint discomfort caused by massive lifting by improving collagen synthesis.
D-KA rendelkezik egy egyedülálló képessége, izmos emelő azáltal, hogy javítja a kollagén-szintézis által létrehozott közös kellemetlen enyhítésére.

A unique ability that despite your enormous lack of brainpower makes you one of the strongest individuals in the universe.
Az egyedülálló képesség az ész óriási hiánya ami az egyik legerősebb egyeddé tesz titeket, az univerzumban.

Orban also has a unique ability to read and respond to the public's mood
Orbánnak különleges képessége van arra, hogy megértse és reagáljon a közösség hangulatára