A VERY PRECISE in Hungarian translation

• nagyon pontos
• nagyon precíz
• nagyon precízen
• rendkívül határozott
• nagyon pontosan

Examples of using A very precise in English and their translations into Hungarian

with a very narrow“effective window”- a very precise dose in which the CBD showed a positive effect.
a CBD csak nagyon pontos adagolás mellett mutatott pozitív hatást.

Regarding point 27 of the report, this point again makes a very precise reference to a real problem.
A jelentés 27. pontja is egy valós problémára reagál nagyon pontosan.

it can help businesses, specifically those in the B2B sector, reach a very precise audience.
különös tekintettel a B2B szektorban egy célzott szegmens vagy célközönség nagyon pontos elérésére.

formulate your call accordingly, in a very precise way.
a felhívásodat is ennek megfelelően, nagyon pontosan fogalmazd meg.

requires a considerable amount of energy to keep its interlocutor in a very precise vision.
jelentős energiát igényel ahhoz, hogy a beszélgetőpartnere nagyon pontos képet kapjon.

as well as a very precise code of conduct.
és érvényesíti nagyon pontosan körülírt magatartási kódexét.

with two wives, two lives and a very precise schedule for juggling them both.
párhuzamos élete van, melyek nagyon pontos ütemterv szerint működnek.

This means you can make a very precise and optimally structured selection beforehand
Ez azt jelenti, hogy egy nagyon pontos és optimálisan strukturált kiválasztási előre,

our most compact cylinder, the JCQ Series is combined with a linear guide creating a very precise compact cylinder with unique possibilities.
a JCQ sorozat egy lineáris vezetővel van kombinálva, amely egy rendkívül pontos, egyedi lehetőségekkel rendelkező kompakt hengert hoz létre.

Here we have, I believe- in however strange a guise- a very precise description of the situation of man confronted with the question of God.
Azt hiszem, ebben a történetben- a forma minden idegensége ellenére- nagyon pontosan van leírva az istenprobléma előtt álló ember helyzete.

A specially developed, wear-free fine control method with a tolerance of+/- 0.1 bar enables a very precise, freely programmable and repeatable pressure increase up to 50 bar.
Egy saját fejlesztésű, kopásmentes precíziós szabályozási eljárás+/- 0,1 bar tűrésértékkel lehetővé teszi a rendkívül precíz, szabadon programozható és ismételhetően pontos nyomásnövelést 50 bar értékig.

with no wind has a very precise circular shape,
nem fúj a szél nagyon pontos kör alakú,

a continuous layer- sheath, in the perpendicular projection a very precise circle, and the intensity of affecting plants inside it because of its effect would be approximately uniform, unlike for example of the induced voltage.
míg a rá merőleges vetítés és nagyon precíz kör, és a intenzitása azt befolyásolja növény belsejében gyakorolt hatása miatt lenne megközelítőleg egységes legyen, eltérően például az indukált feszültséget.

We must make a very precise distinction between the official and consequently dictatorial prerogatives
Itt azonban vigyáznunk kell, és ezért elengedhetetlen, hogy nagyon pontos különbséget tegyünk az államon belül szervezett társadalom hivatalos,

When exceeding the limit angle may cause a total multiple reflections within a very precise circle, that is very slowly(in consideration of electromagnetic rays velocity approximately million times slower), but still noticeable speed
Ha a határérték túllépése szög okozhat többszörös reflexiók és teljes belül nagyon pontos kör Ez nagyon lassan(a megvitatása elektromágneses sugarak sebesség Kb. Lassabb millió alkalommal), de még mindig észrevehető sebesség egyenletesen

dip them into the acetone and after it, place all the cotton balls on the nails in a very precise way so that it could not make a contact with skin.
helyezze a pamut golyó a köröm nagyon precíz módon, hogy azt nem lehetett tenni a bőrrel való érintkezést.

I put a very precise question to the Commissioner: whether he has been able to
Nagyon pontosan megfogalmazott kérdést tettem fel a biztos úrnak:

Now, scientists have managed to recreate the image of a woman in a very precise model in three dimensions which even reproduces the color of the skin
A tudósok mostanra a női koponya alapján létre tudták hozni annak nagyon pontos három dimenziós modelljét, amelyen még a bőr és a szem színét

we must make a very precise distinction between the official and consequently dictatorial prerogatives
hogy nagyon pontos különbséget tegyünk az államon belül szervezett társadalom hivatalos,

Born produced a very precise definition of quantity of heat, the most satisfactory mathematical statement of the first law of thermodynamics.
Born megadta a hőmennyiség nagyon pontos definícióját, és így a termodinamika első főtételét matematikailag a legkielégítőbben fogalmazta meg.