A ZERO TOLERANCE in Hungarian translation

• zéró toleranciát
• zéró tolerancia
• nulla tolerancia van

Examples of using A zero tolerance in English and their translations into Hungarian

We are happy that the European Investment Bank operates a zero tolerance policy with regard to fraud and corruption.
Örülünk annak, hogy az Európai Beruházási Bank a zéró tolerancia politikáját folytatja a csalással és a korrupcióval kapcsolatban.

I must stress that the effects of a zero tolerance policy for unauthorised GMOs on feed imports only become an issue in the event of so-called asynchronous GMO approvals.
Hangsúlyoznám, hogy a nem engedélyezett, genetikailag módosított termékekkel szembeni zéró tolerancia politikájának a takarmánybehozatalra gyakorolt hatásai csak a genetikailag módosított termékek ún. aszinkron jóváhagyása esetén válik problematikussá.

Then-President Ronald Reagan instituted a Zero Tolerance drug policy across all of the U.S. Armed Forces.
Elnök Ronald Regan kijelentette, egy új zéró tolerancia politikát érvényesíteni a kábítószer- tilalom az amerikai hadsereg.

The EIB has a zero tolerance policy when it comes to fraud and corruption.
Örülünk annak, hogy az Európai Beruházási Bank a zéró tolerancia politikáját folytatja a csalással és a korrupcióval kapcsolatban.

With today's proposal the European Commission is delivering on its promise to apply a zero tolerance policy towards fraud against the EU budget.
A mai napon elfogadott javaslattal az Európai Bizottság teljesíti arra vonatkozó ígéretét, hogy a zéró tolerancia politikáját alkalmazza az uniós költségvetés elleni csalásokkal szemben.

you may not be aware that certain countries have a zero tolerance limit for drink drivers.
akkor nem lehet tisztában azzal, hogy egyes országok a zéró tolerancia határa ital illesztőprogramok.

we must welcome the commitment made by President Kabila to take a zero tolerance approach.
ebben a tekintetben üdvözölnünk kell azt, hogy Kabila elnök kötelezettséget vállalt a zéró tolerancia alkalmazására.

The only thing that can really protect me is what they have a zero tolerance, no- bullying policy.
Az egyetlen dolog ami meg tud védeni az az, ha elmegyek egy zéró tolerancia, anti-zsarnok suliba.

The organisations concerned shall uphold a zero tolerance stance to any kind of discrimination,
Az érintett szervezetek mindenfajta hátrányos megkülönböztetéssel szemben zéró toleranciát kell, hogy mutassanak,

We take a zero tolerance approach to bribery
Zéró toleranciát alkalmazunk a megvesztegetéssel

the company holds a zero tolerance position for any expression of hate,
a vállalat zéró toleranciát hirdetett bármiféle gyűlölet,

Calls on the Commission to ensure that a zero tolerance policy with no double standards will apply regarding conflicts of interest of any EU politicians,
Felszólítja a Bizottságot annak biztosítására, hogy kettős mérce nélküli, zéró tolerancián alapuló politikát alkalmazzanak minden uniós politikus összeférhetetlensége tekintetében, és hogy az Unió

Either football's world body confronts it head on, by introducing tougher penalties and urging referees to adopt a zero tolerance approach, or we hand over control to the players
Vagy a futball világszervezete szigorúbb büntetések bevezetésével és a játékvezetőknek a nulla tolerancia megközelítésére ösztönzésével szólít fel,

strongly recommends a zero tolerance policy against violence.
az erőszakkal szemben határozottan a zéró tolerancia politikáját ajánlja.

we are determined to pursue a zero tolerance policy towards the actions which have led to the resignations of our fellow Members.
hogy ragaszkodunk a zéró tolerancia politikájának folytatásához azoknak a cselekményeknek a kapcsán, amelyek képviselőtársaink lemondásához vezettek.

we recognise that we have a responsibility to take a zero tolerance approach to slavery
hogy a mi felelősségünk szervezetünkön és az ellátási láncon belül a zéró tolerancia elv alkalmazása a rabszolgaságra

In the Czech Republic, there is a ZERO tolerance for alcohol.
Az alkoholfogyasztás tekintetében Csehországban is a zéró tolerancia érvényesül.

APorn24 abides by a ZERO TOLERANCE policy relating to any illegal content.
Porner betartja a zéró tolerancia politikáját kapcsolatban semmilyen illegális tartalmat.

Vidway abides by a ZERO TOLERANCE policy relating to any illegal content.
A PORNOX betartja a ZERO TOLERANCE irányelvet minden illegális tartalommal kapcsolatban.

and we maintain a ZERO TOLERANCE Spam Policy accordingly.
ennek megfelelően ZERO TOLERANCIA Spam irányelv-et tartunk fenn.