ABSOLUTE REALITY in Hungarian translation

• abszolút valóság
• abszolút realitása
• egy feltétlen valóság

Examples of using Absolute reality in English and their translations into Hungarian

In considering the genesis of reality, ever bear in mind that all absolute reality is from eternity
A valóság keletkezésének vizsgálatakor mindig tartsátok szem előtt, hogy minden abszolút valóság az örökkévalóságból ered,

would not have absolute reality behind it.
nem lehet abszolút valóság.

It cannot see beyond the relative logic of anti-christ to see the absolute reality of Christ.
Nem láthat túl az ant-krisztusi tudatszint viszonylagos logikáján, hogy láthassa a Krisztus abszolút valóságát.

treating representation as an absolute reality in its own right.
az ábrázolást önmagában létező abszolút valóságként kezeli.

But how can we integrate our independent earthly reality with G-d's all encompassing, absolute reality, without obliterating one
Miképpen integrálhatjuk független, földi realitásunkat az Örökkévaló mindent átfogó, abszolút realitásával anélkül, hogy az egyiket

attenuations of the original and primordial absolute reality of infinity.
a végesek a végtelenség eredeti és elsődleges abszolút valóságának származékai, módosulásai, korlátozódásai és felhígulásai.

the ascendant finaliters know this very experience as an absolute reality.
lélek örökkévaló eggyé kapcsolódásáról, viszont e tapasztalást a felemelkedő véglegesrendűek abszolút valóságként ismerik.

the consciousness of separation, you can NEVER see God's absolute reality and goodness.
akkor SOHA sem láthatjátok meg Isten abszolút valóságát és jóságát.

It restrains man from looking for Absolute Reality anywhere but in experience, because it recognizes reality in the very content of experience.
Visszatartja at tól, hogy az abszolút valóságot máshol keresse mint a tapasztalati világban mivel magát a tapaszta lat tartalmát valóságnak ismeri el.

Māyā by declaring that the Absolute Reality contains both Prakāśa(Light
hogy kimondja, az Abszolút Valóság tartalmazza Prakāśa-t(Fény

Indeed, G-d's absolute reality would not be affected in any way if our entire existence had never occurred.
Sőt: az Örökkévaló abszolút valóságát semmiféle módon nem érintené, ha egész létezésünk soha meg sem történt volna.

If there is only one absolute reality and all else is illusory,
Ha csak egy abszolút realitás van és minden más illuzórikus,

It refuses to look for Absolute Reality anywhere but in experience, because it recognizes reality in the very content of experience.
Visszatartja attól, hogy az abszolút valóságot máshol keresse mint a tapasztalati világban mivel magát a tapasztalat tartalmát valóságnak ismeri el.

to differentiate between our limited worldly reality and G-d's absolute reality.
különbséget tegyünk körülhatárolt világi realitásunk és az Örökkévaló abszolút realitása között.

that is, she acts in full realization of emptiness, absolute reality.
a dákini ebben az ürességben utazik, s az abszolút valóság teljes megvalósításában cselekszik.

change- He cannot be regarded As the absolute reality.
ezokból nem tekinthető absolut valóságnak.

Wilber II proposed about 13 stages of consciousness development starting from the Pleromatic to the Ultimate of Absolute Reality state.
Wilber II javasolt mintegy 13 szakaszból tudat fejlődésének kezdve a Pleromatic, hogy az Ultimate az abszolút valóság állapotban.

the secondless, or Absolute Reality- as an illusion.
a Második Nélküli vagy az Abszolút Valóság kivételével mindent illúziónak tekintenek.

then, later transcends that ego to merge with Absolute Reality.
majd később túlmutat az egó, hogy egyesül Abszolút Valóság.

Philosophy can help us to understand how, alongside an absolute reality of ethics, relative realities can exist that satisfy those social groups,
A filozófia segít megérteni, hogyan alakítják ki az etika abszolút realitása mentén az azonos boldogságfogalommal rendelkező és annak elérésére közösen törekvő kisebb-nagyobb társadalmi