ABSORBING in Hungarian translation

• elnyeli
• felszívja
• abszorbeáló
• magukba szívják
• felveszi
• felszívódású
• magával ragadó
• szívódik fel
• nyeli el
• nedvszívó
• abszorpciója

Examples of using Absorbing in English and their translations into Hungarian

They're observing the world around them, absorbing that information and internalizing it.
Észlelik az őket körülvevő világot, felszívják az információkat és beépítik gondolkodásukba.

And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.
Lehet, hogy ez a fényvédőszerek alapja, azok ugyanis elnyelik az ultraibolya sugárzást.

Absorbing the nutrients faster;
Felszívódó tápanyagok gyorsabb;

Absorbing game play and simple navigation.
A játék elnyelése és az egyszerű navigáció.

Natural absorbing texture cover pores naturally with even skin tone.
Természetesen felszívódó textúrájú pórusok természetesen egyenletes bőrszínnel.

Efficiently absorbing energy from electromagnetic waves is an important property for many applications.
Az elektromágneses hullámok energiájának hatékony elnyelése rendkívül fontos tulajdonság sok eszköz esetében.

Absorbing toxins and toxins, sorbents then remove them from the body.
A toxinok és toxinok elnyelése, a szorbensek eltávolítják őket a testből.

The product keeps you dry and comfortable by absorbing the liquid.
A termék a folyadék felszívása révén biztosít száraz érzést és kényelmes viselést.

Good sound Absorbing and acoustic treatment.
Jó hang Abszorpciós és akusztikus kezelés.

The dosage for absorbing X-ray is low.
A dózis elnyelésére X-ray alacsony.

Such roofing is good at absorbing noise rain as well resistant to solar radiation;
Az ilyen tetőfedő jó a zaj elnyelésére eső is ellenáll a napsugárzásnak;

Relieves the desire to smoke after absorbing a portion of alcoholic beverages.
Enyhíti a dohányzás vágyát az alkoholos italok egy részének felszívása után.

quickly absorbing consistency.
gyorsan felszívódó konzisztenciája van.

Socks can only be worn after absorbing the product.
A zoknit csak a termék felszívása után szabad viselni.

Some individuals have experienced allergic reactions after inhaling or absorbing lavender.
Egyes emberek allergiás reakciókat tapasztaltak a levendula belégzése vagy felszívása után.

It is capable of absorbing UV rays.
Valóban képesek az UV sugarak elnyelésére.

other natural sweat absorbing fibers).
más természetes verejték felszívódó, szálak).

This is due to it being the most efficient plant when absorbing formaldehyde.
Köszönhető ez annak, hogy ez a nagyszerű növény a leghatékonyabb a formaldehid elnyelésében.

Com The bubble game becomes even more dynamic and absorbing.
Com A buborék játék lesz még dinamikusabb és befogadásának.

Suspension system- Shock absorbing system.
Rázkódáscsillapító rendszer- Shock absorbing systém.