ACCEPTANCE TESTS in Hungarian translation

• az elfogadási tesztek
• átvételi tesztek
• átvételi vizsgálatokat
• acceptance tesztek

Examples of using Acceptance tests in English and their translations into Hungarian

The live start of the system can take place when the acceptance tests are successfully completed
Az éles üzemű indulására akkor kerülhet sor, ha az átvételi tesztek sikeresen lezajlottak

Factory Acceptance Tests(FAT) and On-Site Acceptance Tests(OSAT) protect your interests by ensuring that warranties
A Factory Acceptance Tests(FAT) és On-Site Acceptance Tests(OSAT) tesztek az értékesítő biztosítékainak

After successful user acceptance tests we prepared the training
A sikeres felhasználói elfogadói teszteket követően kialakítottuk az oktatási

Acceptance tests were completed and the first industrial samples of SkyWay rolling stock― unibike and unibus― were certified.
Az átvételi tesztek befejeződtek, és a SkyWay gördülőállomány első ipari mintapéldányai a junibike és unibus megszerezték a tanúsítványaikat.

and User Acceptance Tests(UAT) performed together with the customer.
és felhasználói elfogadási tesztelést(UAT) hajtunk végre az ügyféllel együtt.

The role of the customer in the testing process is to help develop acceptance tests for the stories that are to be implemented in the next release of the system.
Az ügyfél szerepe a tesztelési folyamatban: a történetekhez segítsen elfogadási teszteket fejleszteni, amelyeket a rendszer következő kiadásában kell implementálni.

The functional tests(aka acceptance tests) are written by the customer and the testers.
A funkcionális teszteket(más néven elfogadási teszteket) az ügyfél és a tesztelők írják.

prepare system acceptance tests.
elkészítsék a rendszer elfogadási tesztjeit.

validate correct understanding of needs and prepare system acceptance tests.
hogy ellenőrizzék az igények helyes megértését és felkészítsék a rendszer-átvételi teszteket.

penetration tests, acceptance tests, etc. Advertisement.
penetrációs tesztek, elfogadási tesztek. Advertisement.

it is a test that was not written) Acceptance tests are run often
egy olyan teszt, amelyet nem írtak meg) Az elfogadási teszteket gyakran futtatják,

Test Automation Design" by Lisa Crispin Driving Development with Tests: ATDD and"> TDD by Elisabeth Hendrickson Writing Maintainable Automated Acceptance Tests by Dale H. Emery Usage of Robot Framework in Automation of Functional Test Regression by Stanislav Stresnjak and Zeljko Hocenski Selenium Meet-Up April 20,
Teszt Automatizálás Tervezésbe"Lisa Crispin Vezetés-Fejlesztési Vizsgálatok: ATDD,"> TDD az Erzsébet Hendrickson Karbantartható Automatizált Átvételi Tesztek Írása Dale H. Emery Robot Keretrendszer használata a Funkcionális Teszt Regresszió Automatizálás során a Stanislav Stresnjak, Zeljko Hocenski Selenium Meet-Up április 20,

Testing, including defining/supporting acceptance testing and gathering feedback from pre-release testers.
Tesztelés, beleértve az elfogadási tesztek meghatározását/ támogatását és visszajelzések összegyűjtését a kiadás előtti tesztelőktől.

Factory acceptance test(FAT);
Gyári átvételi vizsgálat(FAT).

In addition to unit tests, many teams also build out a healthy automated customer acceptance test practice.
A unit tesztek mellett, sok csapat automatizált elfogadási teszteket is kialakít.

Integrated acceptance test.
Integrált elfogadás teszt.

During the acceptance test the end-users will test the system.
Az átvételi teszt során a felhasználók a kész rendszert tesztelik.

Compared with the factory test and the handover acceptance test, it mainly focuses on the insulation test,
Összehasonlítva a gyári tesztelést és átadás átvételi vizsgálat, elsősorban összpontosít,

handover acceptance test, power prevention test Electrical tests can generally be divided into factory test,
átadás átvételi vizsgálat, power megelőzés teszt Elektromos tesztek általában osztva gyári teszt,

The new equipment is put into operation before the handover acceptance test, used to check whether the product defects, transportation damage.
Az új berendezések üzembe a átadás átvételi vizsgálat előtt, használja, hogy ellenőrizze, hogy a termék hibák, szállítási sérüléseket.