ACCEPTANCE TESTS in German translation

• Akzeptanztests
• Abnahmeprüfungen
• Abnahmetests
• Acceptance Tests
• Akzeptanz-tests
• Abnahmemessungen
• Fachtests
• Acceptance Test
• Akzeptanztest
• Abnahmeprüfung

Examples of using Acceptance tests in English and their translations into German

Other acceptance tests.
Sonstige Prüfungen.

Agreement on the type of acceptance tests.
Vereinbarung der Art der Abnahmeprüfungen fungen.

The acceptance tests for a new Sprint are first conducted manually.
Die Akzeptanztests zu einem neuen Sprint führt man zunächst manuell aus.

Once an iteration has begun, testers can formalize acceptance criteria into acceptance tests.
Sobald eine Iteration begonnen hat, können Tester Akzeptanzkriterien in Akzeptanztests formalisieren.

We also carry out acceptance tests in the presence of technical test organizations or customers.
Außerdem führen wir Abnahmen im Beisein von technischen Prüforganisationen oder Kunden durch.

Preparation and execution of business acceptance tests.
Vorbereitung und Durchführung von Business Acceptance Tests.

Automated acceptance tests for mobile apps.
Automatische Akzeptanztests für mobile Anwendungen.

Support of acceptance tests and certification processes.
Unterstützung bei Abnahmeprozeduren und Zertifizierungen.

Specialist designs regarding start-up and acceptance tests.
Fachbearbeitungen über die vorgenommenen Erst-Inbetriebnahmen und Abnahmen.

Dates und acceptance tests/ technical order processing.
Termine und Abnahmen/ Technische Auftragsabwicklung.

Provision of acceptance tests for the control board.
Erstellen von Funktionstests und Abnahmekriterien für die Steuerungshardware.

Implementation and acceptance tests 2 months earlier than scheduled.
Realisierung und Abnahmen 2 Monate schneller als geplant.

Individual acceptance tests; FAT,
Individuelle Abnahmen; FAT-,

regression and acceptance tests.
Regression- und Abnahme Tests.

The Topas Aerosol Generator ATM 226 is designed for acceptance tests.
Der Topas Aerosolgenerator ATM226 wurde speziell für Abnahmemessungen entwickelt.

Acceptance tests and delivery of each instrument to the Soviet partners in Moscow.
Übergabe- und Übernahmetests(ÜÜT-1 in Österreich und ÜÜT-2 in Moskau) der einzelnen Gerätemodelle an die sowjetischen Partner.

Acceptance Tests(AT) Acceptance of each unit was carried out in two steps.
Übergabe-/Übernahmetests(ÜÜT) Die Übergabe-/Übernahme der einzelnen Gerätemodelle wurde in zwei Schritten ausgeführt.

Supplier shall bear all costs for acceptance tests carried out at the place of manufacture.
Der Lieferant trägt sämtliche Kosten für die am Herstellungsort durchgeführten Abnahmeprüfungen.

first training with suitable acceptance tests.
erster Einweisung durch angemessene Abnahmetests die Funktion der Programmierleistung zu testen.

ProcessPLUS™ Acceptance Test yields results with a higher precision than customary industry acceptance tests..
ProcessPLUS™ Abnahmetest liefert Ergebnisse mit einer höheren Genauigkeit verglichen mit branchenüblichen Abnahmetests..