ACCESS TO TECHNOLOGY in Hungarian translation

• a technológiához való hozzáférés
• hozzáférni a technológiához
• a technológiához való hozzáférést
• hozzájussanak a technológiához

Examples of using Access to technology in English and their translations into Hungarian

limit access to technology and sources of capital,
korlátozni a technológiához való hozzáférést, elapasztani a tőke

to economic growth and access to technology, as well as to the human
különösen a gazdasági növekedés, a technológiákhoz való hozzáférés, továbbá a humán erőforrás

their EU-wide interoperability and facilitate access to technology and knowhow for all businesses, notably SMEs.
különösen a kkv-k könnyebben hozzáférjenek a digitális technológiákhoz és a know-how-hoz.

their EU-wide interoperability and facilitate access to technology and knowhow for all businesses, notably SMEs.
különösen a kkv-k könnyebben hozzáférjenek a digitális technológiákhoz és a know-how-hoz.

funding of national and regional observer programmes and access to technology and equipment.
regionális megfigyelői programok kialakítása és finanszírozása, valamint hozzáférés technológiákhoz és berendezésekhez.

I have to tell you that it's so easy to appreciate the impact that access to technology and connectivity can have in the lives and education of these kids.
milyen hatással van ez a gyerekek számítógép-használatára. Könnyű felismerni, hogy mennyire befolyásolhatja életüket és tanulmányaikat az, hogy hozzáférnek a technikához és az internethez.

with only 12% of MSBs stating that their organisations didn't have access to technology due to budgetary constraints.
a középvállalatok mindössze 12 százaléka állította, hogy szervezetük új technológiákhoz való hozzáférésének hiánya fakad költségvetési okokból.

additional funding, and access to technology, without which it will be difficult for them to implement fully their commitments under this Convention, mecanismo financiero, presupuesto, aplicación, technology..
pótlólagos pénzügyi támogatást, és hozzájussanak a technológiához, amely nélkül nehézségekbe ütközik az ezen Egyezményben vállalt kötelezettségeik maradéktalan teljesítése.

climate-resilient secure access to technology(including information
az éghajlatnak ellenálló biztonságos technológiához való hozzáférés útján(ideértve az információs

development, and facilitating access to technology, in particular for early stages of the technology cycle, to States, in particular developing countries.
a részes fejlődő országok technológiához való hozzáférésének megkönnyítése terén, különösen a technológiai ciklus korai szakaszaiban.

development, and facilitating access to technology, in particular for early stages of the technology cycle, to developing country Parties.
a részes fejlődő országok technológiához való hozzáférésének megkönnyítése terén, különösen a technológiai ciklus korai szakaszaiban.

The Parties undertake to promote and encourage access to technology by, and transfer of technology to, developing country Parties,
A Felek vállalják, hogy elősegítik és ösztönzik a technológiákhoz való hozzáférést, illetve azok átadását a fejlődő országnak minősülő Feleknek,

due precisely to the fall in investment in critical areas such as upgrading equipment and access to technologies and improving education,
hogy csökkentek a beruházások az olyan kritikus fontosságú területeken, mint a berendezések modernizálása, a technológiához való hozzáférés és az oktatás fejlesztése,

inclusive economic growth, access to technologies and human and social development in the LDCs.
a mindenkire kiterjedő gazdasági növekedés, a technológiákhoz való hozzáférés, továbbá a humán erőforrás és a társadalom fejlődése.

particularly information management, in order to improve access to technologies for increasing agricultural productivity, commercialisation,
különös tekintettel az információkezelésre, a technológiákhoz való hozzáférés javítása érdekében a fokozott mezőgazdasági termelékenység,

of appropriate export control mechanisms to deny China, and in particular Hong Kong, access to technologies used to violate basic rights”.
hogy törekedjenek olyan megfelelő exportellenőrzési mechanizmusok bevezetésére, amelyek megtagadják Kínától és különösen Hongkongtól az alapvető jogok megsértésére használt technológiákhoz való hozzáférést;

of appropriate export control mechanisms to deny China, and in particular Hong Kong, access to technologies used to violate basic rights;
hogy törekedjenek olyan megfelelő exportellenőrzési mechanizmusok bevezetésére, amelyek megtagadják Kínától és különösen Hongkongtól az alapvető jogok megsértésére használt technológiákhoz való hozzáférést;

its Member States and the international community to work towards the imposition of appropriate export control mechanisms to deny China access to technologies used to violate basic rights;
hogy törekedjenek olyan megfelelő exportellenőrzési mechanizmusok bevezetésére, amelyek megtagadják Kínától és különösen Hongkongtól az alapvető jogok megsértésére használt technológiákhoz való hozzáférést;

of appropriate export control mechanisms to deny China, and in particular Hong Kong, access to technologies used to violate basic rights.
hogy törekedjenek olyan megfelelő exportellenőrzési mechanizmusok bevezetésére, amelyek megtagadják Kínától és különösen Hongkongtól az alapvető jogok megsértésére használt technológiákhoz való hozzáférést;

of appropriate export control mechanisms to deny China, and in particular Hong Kong, access to technologies used to violate basic rights.".
hogy törekedjenek olyan megfelelő exportellenőrzési mechanizmusok bevezetésére, amelyek megtagadják Kínától és különösen Hongkongtól az alapvető jogok megsértésére használt technológiákhoz való hozzáférést;