ACCUMULATED KNOWLEDGE in Hungarian translation

• felhalmozott tudás
• felhalmozódott tudását
• felhalmozott ismereteiket
• felhalmozott tudást
• összegyűjtött tudás

Examples of using Accumulated knowledge in English and their translations into Hungarian

relevant government organizations and departments using its accumulated knowledge and experience.
osztály közötti kölcsönhatások szinkronizálására a felhalmozott tudás és tapasztalat felhasználásával.

there is a high risk that all this accumulated knowledge and experience will disappear within a short period.
igen magas annak a kockázata, hogy az eddig felhalmozott tudás és tapasztalat rövidesen elveszik.

sharing the accumulated knowledge and experience.“.
megosztani a felhalmozott tudást és tapasztalatot”.

Learn how his deeply held conviction- that Man's accumulated knowledge and wisdom should be openly shared for the benefit of all of humanity- led to his founding of Scientology, the world's youngest major religion.
Megismerjük, hogy mély meggyőződése- az, hogy az Ember felhalmozódott tudását és bölcsességét nyíltan meg kell osztani másokkal, az egész emberiség javára- hogyan vezette el őt oda, hogy megalapította a Scientology-t, a világ legfiatalabb világvallását.

Learn how his deeply held conviction- that Man's accumulated knowledge and wisdom should be openly shared for the benefit of all of humanity- led to his founding of Scientology, the world's youngest major religion.
Megismerjük, hogy mély meggyőződése- az, hogy az Ember felhalmozódott tudását és bölcsességét nyíltan meg kell osztani másokkal, az egész emberiség javára- hogyan vezette el őt oda, hogy megalapította a Scientologyt, a világ legfiatalabb fő vallását.

In addition, it helps to internationalize the institution, make the accumulated knowledge accessible in the region, and accessible for elderly people- put into words Mr. Elek Bartha,
Emellett segíti az intézmény nemzetköziesítését, elérhetővé teszi az itt felhalmozott tudást a régióban, illetve az idősebb korosztály számra- fogalmazott Bartha Elek oktatási rektorhelyettes,

Learn how his deeply held conviction- that Man's accumulated knowledge and wisdom should be openly shared for the benefit of all of humanity- led to his founding of Scientology,
Ron Hubbard mély meggyőződését, miszerint az Ember felhalmozódott tudását és bölcsességét az egész emberiség javára nyíltan meg kell osztani másokkal, és megtudhatjuk,

thanks in no small part to families with small farms, is home to such accumulated knowledge, cultural values
hogy a magyar vidék- jórészt éppen a kisbirtokos családi gazdálkodóknak köszönhetően- olyan felhalmozott tudást, kulturális értéket,

Thanks to the accumulated knowledge obtained by the laboratory and research way, as well as the results of soil tests, it is possible
A laboratóriumi és kutatási módszerek által szerzett felhalmozott tudásnak, valamint a talajvizsgálatok eredményeinek köszönhetően le lehet következtetni az alapítvány típusának megválasztásáról.

spread of accumulated knowledge in wine sector through daily personal contacts(iii)
a borágazatban felhalmozódott tudás napi kapcsolatokon keresztül történő terjedése

Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family
Ez a választás azt eredményezi, hogy egy sokkal nagyobb mértékű felhalmozódott tudás és bölcsesség válik elérhetővé minden egyes személy számára, mint amennyi valaha is felmerülne egyetlen családban

in whose head exists the accumulated knowledge of society.42.
akinek fejében a társadalom felhalmozott tudása létezik.

He added:" With ten in experience and accumulated knowledge, in addition to the manufacture of fully hybrid version of the Toyota Yaris,
Hozzátette:„Tíz éves tapasztalat és a felhalmozódott tudásbázis, valamint a Yaris full hybrid változatának know-how-jának birtokában elmondhatom,

found that abilities based on accumulated knowledge, such as performance on tests of vocabulary
megállapítja, hogy a felhalmozódó tudáson alapuló képességek- melyeket a szókincshez,

These accumulated knowledge will also develop student's skillset like leadership,
Ezek a felhalmozott ismeretek olyan vezetői képességeket is fejlesztenek, mint a vezetés,

in the full glory of its accumulated knowledge, to establish an era of enlightenment upon the earth.
hogy a felhalmozott tudás teljes dicsőségében létrehozzák a felvilágosodás korszakát a Földön.

We are proud that we could take over a company in 2017 year that still builds on the traditions and accumulated knowledge of the predecessors while also adapting to the challenges of the 21st century.
Büszkék vagyunk rá, hogy a 2017-ben egy olyan céget vehettünk át, amely a XXI. század kihívásaihoz alkalmazkodva viszi tovább az elődök hagyományait és a felhalmozott szaktudást.

and selectively accumulated knowledge that guide inquiry in all scientific fields".
logikai eljárás, a szelektíven összegyűjtött tudás útmutató lehet valamennyi tudományos területen végzett vizsgálat számára”.

keep abreast with general technological advancements, and utilize accumulated knowledge and experience on all the sites operated by Netrix.
technológiai fejlődéssel lépést tartva, ezért érdemes a felgyülemlett tudást és tapasztalatot minden általunk üzemeltetett site esetében folyamatosan felhasználni.

Drawing on its accumulated knowledge and experience, OLAF helps the authorities responsible for managing EU funds- inside
Az OLAF a fennállása óta összegyűjtött ismeretekre és szerzett tapasztalatra támaszkodva segíti az uniós közpénzeket kezelő uniós,