ALL LIABILITY in Hungarian translation

• minden felelősséget
• minden kötelezettséget
• minden felelősség

Examples of using All liability in English and their translations into Hungarian

Precludes all liability for any direct or indirect damage arising out of the difference in terms of data contents between the database accessible on the web and the database containing the current data at any one time.
Kizár minden felelősséget bármely olyan közvetlen vagy közvetett kárért, amely a weben elérhető és a mindenkor aktuális adatokat tartalmazó adatbázis adattartalmának eltéréséből adódik.

Lloyd's Register accepts no responsibility for and excludes all liability, to the extent permitted by applicable law, in connection with the access
A Lloyd's Register nem vállal felelősséget és minden felelősséget kizár a jogszabályok által megengedett mértékig ezen weboldal hozzáférésével

send through the Website because you are solely responsible for, and bear all liability in relation to, that content.
mivel a felelősség kizárólag Önt terheli, és Ön visel minden kötelezettséget az ilyen Tartalmakért.

(2) release us from any and all liability, claims, demands,
(2) mentesítsenek minket minden felelősség, követelés,

expressly disclaims all liability for, damages of any kind arising out of use,
kifejezetten elhárít minden felelősséget a Szolgáltatások felhasználásából, hivatkozásból

send via Clikd because you are solely responsible for, and bear all liability in relation to, such Content.
mivel a felelősség kizárólag Önt terheli, és Ön visel minden kötelezettséget az ilyen Tartalmakért.

their registration is not recommended, and any and all liability for the functionality or the damage arising out of their use shall be borne by the registrant.
nem ajánlott, és az ilyen névvel azonosított domainek működőképességéért vagy a használatukból eredő károkért minden felelősség az igénylőt terheli.

omissions for which we disclaim any and all liability.
mulasztásokat tartalmazhatnak, amelyekért minden felelősséget kizárunk.

send via our applications because you are solely responsible for, and bear all liability in relation to, such Content.
mivel a felelősség kizárólag Önt terheli, és Ön visel minden kötelezettséget az ilyen Tartalmakért.

successors harmless from any and all liability arising from your use of any third party website or service.
ügynökeit és jogutódjait bármely és minden felelősség alól, amely a valamely harmadik fél weboldal vagy szolgáltatás Ön általi használatából fakad.

Biogen disclaims all liability with regard to your access to such linked websites.
a Biogen elutasít minden felelősséget az ezen hivatkozott weboldalak Ön által történő elérését illetően.

send via the site because you are solely responsible for, and bear all liability in relation to, such Content.
mivel a felelősség kizárólag Önt terheli, és Ön visel minden kötelezettséget az ilyen Tartalmakért.

by a third party, the Company shall be relieved of any and all liability under this Agreement.
a Társaság felmentésre kerül a jelen Megállapodás szerinti minden felelősség alól.

Elephant Enterprises LLC because you are solely responsible for, and bear all liability in relation to, such content.
elküld, mivel a felelősség kizárólag Önt terheli, és Ön visel minden kötelezettséget az ilyen Tartalmakért.

omissions for which we disclaim any and all liability.
mulasztásokat tartalmazhatnak, amelyekért minden felelősséget kizárunk.

send via Žemaitija because you are solely responsible for, and bear all liability in relation to, such Content.
mivel a felelősség kizárólag Önt terheli, és Ön visel minden kötelezettséget az ilyen Tartalmakért.

the Company shall be relieved of any and all liability under this Agreement.
a Vállalat mentesül jelen Megállapodás szerinti minden felelőssége alól.

With a view to this representation and warranty, all liability concerning the logins with a given e-mail address and/or other data shall be borne exclusively by the User who registered the e-mail address
E felelősségvállalásra tekintettel egy megadott e-mail címen és/vagy adatokkal történt belépésekkel összefüggő mindennemű felelősség kizárólag azt a Felhasználót terheli, aki az e-mail címet regisztrálta és az adatokat megadta.

us within that time, you release us from all liability and claims of loss resulting from the error
Ön mentesít minket a hibából eredő mindennemű felelősség és kártérítési kötelezettség alól; továbbá az adott

us within that time, you release us from all liability and claims of loss resulting from the error
Ön mentesít minket a hibából eredő mindennemű felelősség és kártérítési kötelezettség alól; továbbá az adott