ALMOST EVERYONE in Hungarian translation

• szinte mindenki
• majdnem mindenki
• csaknem mindenki
• gyakorlatilag mindenki
• nagyjából mindenki
• szinte mindenkinek
• szinte mindenkit
• majdnem mindenkinek
• majdnem mindenkit
• csaknem mindenkinek
• szinte mindenkire
• majdnem mindenkire
• csaknem mindenkit

Examples of using Almost everyone in English and their translations into Hungarian

In the relatively small Italian comic book world, he knows almost everyone.
Az olasz képregények viszonylag kis világában szinte mindenkit ismer.

Did you know there is a very important day in the Bible that almost everyone has forgotten about?
Tudtad, hogy létezik egy nagyon fontos nap, amiről csaknem mindenki megfeledkezett?

He slaughtered almost everyone who resided there,
Majdnem mindenkit elfogott, aki ott tartózkodott,

It impacts almost everyone.
Hatással van szinte mindenkire.

Getting rid of poverty means providing these services to almost everyone on the planet.
És a szegénységtől való megszabadulás azt jelenti, hogy biztosítjuk mindezt majdnem mindenkinek ezen a bolygón.

that people love, almost everyone has one.
amelyet szeretnek és csaknem mindenkinek van.

This fascinating personage will succeed in influencing and persuading almost everyone.
Ábrázolásában ez a lenyűgöző, befolyásos személy képes majdnem mindenkire hatni, és mindenkit meggyőzni.

They keep people entertained by their charisma that entices almost everyone.
Az embereket karizmájukkal szórakoztatják, amely tulajdonságuk szinte mindenkit képes elcsábítani.

I have seen almost everyone from town but your parents.
A szülei kivételével majdnem mindenkit láttam a városból.

It scary but I knew almost everyone.
Hihetetlen, de szinte mindenkire emlékszem.

As a child I came here every summer and I know almost everyone here.
Gyerekként szinte minden nyarat itt töltöttem. Szinte mindenkit ismerek itt.

Globalization can benefit almost everyone.
Ezáltal a globalizáció tulajdonképpen csaknem mindenkinek előnyös.

I have forgotten almost everyone.
Majdnem mindenkit elfelejtettem.

And it impacts almost everyone.
Hatással van szinte mindenkire.

Then we got phones, which people love using and almost everyone has them.
Aztán jött a telefon-számítógép, amelyet szeretnek és csaknem mindenkinek van.

Izer noted that in 2020 almost everyone will be affected by the tax cuts.
Az államtitkár hangsúlyozta, hogy 2020-ban szinte mindenkit érintenek az adócsökkentések.

It kills almost everyone.
Majdnem mindenkit megöl.

The effects of the current roaring housing market affect almost everyone.
A jelenlegi dübörgő lakáspiac hatásai szinte mindenkit érintenek.

Back pain will affect almost everyone.
A hátfájdalom majdnem mindenkit érint.

Izer noted that in 2020 almost everyone will be affected by the tax cuts.
A PM államtitkára rámutatott: 2020-ban szinte mindenkit érintenek az adócsökkentések.