Examples of using Almost everyone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Almost everyone is like us in California.
V Kalifornii jsou skoro všichni jako my.I've-I have helped almost everyone in our glee club, some by brute force, but.
Ve sboru jsem pomohlo skoro všem, někdy bylo zapotřebí hrubé síly, ale.I have known almost everyone buried here.
Znal jsem skoro každého, kdo zde byl pohřben.I think I know almost everyone.- No.
Ne, skoro všechny tu znám.And this affects almost everyone out there who has a 401.
Tohle ovlivní téměř každého kdo spoří na důchod podle 401.Almost everyone else who worked on it with him is dead.
Téměř všichni ostatní, kdo s ním pracovali, jsou mrtví.We're models. Almost everyone we meet is unsavory.
Almost everyone was mean to her. Leah.
Skoro všichni na ni byli zlí. Leah.You know what, almost everyone there comes from some kind of troubled background.
Víte, skoro každej, kdo tam přijde, je z nějakýho problémovýho prostředí.Almost everyone loves the new ad.
Skoro všem se ta nová reklama líbí.How many times have I told you? Well, almost everyone.
Skoro každého. Příteli, kolikrát jsem ti říkal.No, I think I know almost everyone.
Ne, skoro všechny tu znám.It's something that affects no matter who they are or where they live. almost everyone in the city.
Má to dopad na život téměř každého z nás.Almost everyone ends up staying here.
Skoro každý se tady ubytuje.Almost everyone that I spoke with mentioned him.
Téměř všichni, s nimiž jsem mluvil, se o něm zmínili.And almost everyone here is making their Broadway debut, except me.
A skoro všichni přítomní budou na Broadwayi debutovat, kromě mě.Almost everyone.
Skoro všem.Almost everyone in the'ole world was once a child.
Skoro každej na tomhle světě byl jednou dítě.I know almost everyone here, so let me help.
Znám tu skoro každého, pomůžu ti.I think I know almost everyone.- No?
Ne, skoro všechny tu znám.- Chcete predstavit?
