ALMOST EVERYBODY in Czech translation

• skoro všichni
• téměř všichni
• už skoro každý

Examples of using Almost everybody in English and their translations into Czech

Almost everybody's gone.
Všichni už jsou pryč.

Almost everybody I stop has marijuana.
Téměř každý, koho zastavím má trávu.

Almost everybody that meets you wants to kill you.
Většina lidí, které potkáš, tě chce zabít.

But we have talked to almost everybody on the list.
Ale mluvili jsme skoro se všemi na tom seznamu.

Almost everybody has played a card game at least at one point in their life.
Téměř každý hraje karetní hru alespoň na jednom místě ve svém životě.

Almost everybody.
Skoro každý.

In the Sakurada family, almost everybody knows what this is.
V rodě Sakuradů ví téměř každý, co to slovo znamená.

Almost everybody does.
Skoro každej ho má rád.

I met almost everybody.
Téměř se všemi jsem se již seznámil.

Almost everybody.
Nebo skoro každý.

Jake's trained almost everybody on crew. That ain't stopped him making money before.
Skoro každýho tu zaučoval a nikdy žádnej problém nebyl.

I know almost everybody here except for you, mister.
Znám tady skoro každého, kromě vás, pane.

Almost everybody gets a touch of claustrophobia first time down.
Skoro každej má poprvé klaustrofobii.

Almost everybody that meets you wants to kill you.
Tebe chce zabít skoro každý, kdo tě potká.

Of claustrophobia first time down. Almost everybody gets a touch.
Skoro každej má poprvé klaustrofobii.

He's training me. Jake's trained almost everybody on crew.
Skoro každýho tu zaučoval a nikdy žádnej problém nebyl. Zaučuje mě.

You're smarter than almost everybody at your school.
Jsi chytřejší než většina lidí ve škole.

I think we got improvements from almost everybody.
Myslím, že skoro každý z vás se o něco zlepšil.

Almost everybody did, except for Knight Ridder.
Téměř každý, kromě Knight Ridder.

Almost everybody feels like that once in a while.
Téměř každý se tak někdy cítí.