Examples of using Almost everything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Almost everything.
Nebo skoro vše.Anything else? Well, on the grocery front, almost everything was right this time.
Ještě něco? Co se týče nákupu, téměř vše bylo tentokrát správně.Actually, that's a lot of right answers when you're guessing almost everything.
To je vlastně hodně správnejch odpovědí. Když hádáte skoro všechno.We have almost everything we need, just like it was meant to be.
Máme skoro vše potřebné, přesně jak to mělo být.Well, on the grocery front, almost everything was right this time. Anything else?
Ještě něco? Co se týče nákupu, téměř vše bylo tentokrát správně?This distance notification can be of course set according to your needs, as almost everything in this app.
Tahle vzdálenost jde samozřejmě nastavit, jako skoro všechno.They report almost everything to the militia these days,
Skoro vše dnes hlásí milici,I know this place isn't everything, but it's almost everything.
Vím, že toto místo není That's almost everything we have, what the hell was it for?
To je skoro vše co jsme měli! Na co to sakra bylo?you have told me almost everything about yourself.
jsi mi o sobě řekl skoro všechno.You can take the time to consider everything. Or almost everything.
Máš čas na to promyslet Dad, I do a lot of stuff for you-- almost everything.
Tati, dělám spoustu věcí kvůli tobě-- skoro všechno.In fact, I know almost everything about you.
Vlastně o vás vím skoro vše.But almost everything else has come back. Some of what happened I can't recall.
Některé momenty si nepamatuju, ale skoro všechno se mi vrátilo.That's a lot, almost everything.
Je to hodně, skoro vše.Anything that's run by computers, which today is almost everything.
Což je dneska skoro všechno.I told you almost everything!
Řekl jsem vám skoro vše!She's almost everything I ever wanted in a woman, short of being Gugu Mbatha-Raw.
Jen není herečka Gugu Mbatha-Raw. Je skoro všechno, co jsem chtěl.I spent almost everything I had in preparation for the phone call I knew was coming.
V přípravě na telefonát, který měl přijít. Skoro všechno jsem utratila.Almost everything.
Skoro všemu.
