Examples of using Almost everybody in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have worked with almost everybody.
ועבדתי עם כולם כמעט.I knew almost everybody in the community.
Osteoarthritis is very common and affects almost everybody as they get older.
אוסטיאורטריטיס הינה שכיחה מאד ופוגעת כמעט בכל אחד ככל שהוא מזדקן.At the present almost everybody have a computer.
Almost everybody I know shopped there.
כמעט כל הקרובים שהכירה נמצאו שם.In the Netherlands, almost everybody has(minimum) one bicycle.
כמעט לכל תושב בעיר יש אופניים(לפחות זוג אחד!).Almost everybody wanted to.
וכמעט כולם רצו.Almost everybody is afraid of him.
וכמעט כולם מפחדים ממנו.I know almost everybody.
אני מכיר כמעט את כולם.I met almost everybody.
הכרתי כמעט את כולם.They got almost everybody else.
הם עצרו כמעט את כל האחרים.I know almost everybody here except for you, mister.
אני מכיר פה כמעט את כולם חוץ ממך, מר.Almost everybody.
Almost everybody.
כמעט כולכם.So that now almost everybody in the world….
כיום כמעט לכל בני האדם עולם….In Jesus' time, almost everybody was a farmer.
כמעט לכל מנהיגי ישראל באותה עת היה רקע חקלאי.That's a lot. Almost everybody today has a mobile phone.
זה המון. כמעט לכל אדם יש כיום טלפון נייד.Almost everybody is allergic to something.
Almost everybody owns a car nowadays.
כמעט לכל אדם יש כיום רכב פרטי.Almost everybody has a family member affected by cancer.
כמעט בכל משפחה יש מישהו שחולה בסרטן.
