ALSO BE POSSIBLE in Hungarian translation

• is lehetséges
• is lehetővé
• is lehetségesnek
• is lehetőség lesz

Examples of using Also be possible in English and their translations into Hungarian

Several providers would also be possible as long as the systems are compatible with each other
Több szolgáltató is elképzelhető, amennyiben a rendszerek együttműködnek egymással

Combinations will also be possible, for example to play against computer opponents over the internet.
Ezek kombinációi szintén lehetségesek(pl. 4 emberi játékos 2 PC-vel, vagy számítógép ellen az interneten keresztül).

It should also be possible for the Commission to monitor developments with regard to screening mechanisms in third countries.
A Bizottság számára továbbá lehetővé kell tenni, hogy figyelemmel kísérje a harmadik országok átvilágítási mechanizmusaival kapcsolatos fejleményeket.

Deliveries outside Hungary are available on weekdays only, but Saturday might also be possible in some cases. We cannot accept exact delivery time within the given day, except for funerals and weddings.
Nem Magyarországra történő küldés esetén a kiszállítás csak munkanapokon történik( némely esetben azonban szombaton is lehetséges) és a kért napon belüli pontosabb időmeghatározást- temetés és esküvő kivételével- általában nem tudunk elfogadni.

It should also be possible for Member States to lay down specific rules supporting class formation where non-diversified
A tagállamok számára azt is lehetővé kell tenni, hogy az osztályok kialakítását támogató különös szabályokat állapítsanak meg olyan esetekben,

the norm in question, an inquiry may also be possible for other cases(not specified in Part 1) of medium and small gravity, if there are written instructions from the prosecutor.
kisebb súlyosságú esetek vizsgálata is lehetséges, amennyiben az ügyész írásos utasításai vannak.

in order to reduce the costs and burdens on companies, it should also be possible throughout the companies' lifecycle to submit documents
terhek csökkentése érdekében a társaság teljes életciklusa során is lehetővé kell tenni az okiratok

an increased risk of hemorrhagic stroke and even death may also be possible when you get too much of the vitamin through supplementation over an extended period of time.
a hemorrhagiás stroke és akár a halál nagyobb kockázata akkor is lehetséges, ha túl sok vitamint kap a kiegészítéssel hosszabb ideig.

Concerning entitlement to allowances for dependent children over the age of 18, it should also be possible in the coming months to automatically cut when no annual education declaration is introduced.
A 18 éves életkor feletti eltartott gyermekek utáni juttatásokra való jogosultságot illetően az elkövetkező hónapokban az automatikus csökkentésnek is lehetségesnek kell lennie, amikor nem mutatnak be éves oktatási nyilatkozatot. az időbeni nyomon követésérelásd: 2011-es éves jelentés, 9.19.

further stresses that technical requirements used for cross-border users should also be possible for national users in accordance with national procedures and requirements.
esetében használt technikai követelményeket a nemzeti eljárásokkal és követelményekkel összhangban a nemzeti felhasználók esetében is lehetővé kell tenni.

if democracy now breaks out there it must also be possible for the people to be able to stay there.
ha ott most kitör a demokrácia, annak is lehetségesnek kell lennie, hogy az emberek ott maradhassanak.

burdens on companies, it should also be possible throughout the companies' lifecycle to submit documents and information fully online to national registers.
terhek csökkentése érdekében szintén lehetővé kell tenni a teljes életciklusuk során az okiratok és információk teljes mértékben online módon történő benyújtását a nyilvántartásokhoz.

If this important report in the fight against poverty and for human dignity is concluded at first reading, it will also be possible to implement it quickly within the economic recovery plan,
Ha ezt a szegénység ellen és az emberi méltóságért folytatott küzdelem területére tartozó fontos jelentést első olvasatban lezárjuk, az is lehetséges lesz, hogy a gazdaságélénkítési terven belül gyorsan végrehajtsuk,

It could also be possible to establish a company, with the participation
Az is lehetséges lenne, hogy létrejöjjön egy vállalat,

burdens on companies, it should also be possible throughout the companies' lifecycle to submit documents and information fully online to national registers.
terhek csökkentése érdekében szintén lehetővé kell tenni a teljes életciklusuk során az okiratok és információk teljes mértékben online módon történő benyújtását a nyilvántartásokhoz.

It should also be possible for Member States to allow competent authorities to close the procedure regarding repetitive reports which do not contain any meaningful new information adding to a past report in respect of which the relevant procedures were concluded, unless new legal or factual circumstances justify a different form of follow-up.
A tagállamok ezenfelül lehetővé tehetik az illetékes hatóságok számára, hogy lezárják az eljárást olyan ismétlődő bejelentések esetében, amelyek nem tartalmaznak érdemi új információkat egy korábbi, már lezárt bejelentéshez képest, kivéve, ha új jogi vagy ténybeli körülmények miatt eltérő nyomon követés indokolt.

At the same time, to avoid an undue administrative burden, it should also be possible for Member States to exclude from the EU ETS installations that emit less than 2 500 tonnes of carbon dioxide equivalent in each of the three years preceding the beginning of each allocation period,
Ezzel egyidejűleg, az indokolatlan adminisztratív teher elkerülése érdekében a tagállamok számára azt is lehetővé kell tenni, hogy az EU ETS hatálya alól kizárják azokat a létesítményeket, amelyek a kiosztási időszak kezdetét megelőző három év mindegyikében kevesebb, mint 2 500 tonna szén-dioxid-egyenértéket bocsátottak ki,

will it also be possible to ostensibly improve the conditions in how you interact with animals,
felemelésével szintén lehetséges lesz látszólag megjavítani a viszonyokat abban, ahogyan egymásra kölcsönösen hattok az állatokkal, és a jobban, vagy kevésbé fejlettekkel- a növényekkel,

in their'local' cross-border areas.15 This should also be possible for retail financial services,
Ezt a lakossági pénzügyi szolgáltatások esetében is lehetővé kell tenni,

Outside help also is possible.
Külső támogatás is lehetséges.