AN INTERACTION in Hungarian translation

• kölcsönhatás
• interakció
• interakciót
• kölcsönhatásra
• kölcsönhatást
• interakciónak
• interakciója
• a kapcsolat
• egy gyógyszerkölcsönhatás

Examples of using An interaction in English and their translations into Hungarian

There is an interaction between ecosystems and between different worlds of social reference,
Interakció van az ökoszisztémák és a társadalmi viszonyrendszer különböző világai között,

While there may be an interaction between food and our body chemistry,
Miközben valószínűleg lehet kölcsönhatás az élelmiszerek és a test kémiája között,

There is immediately a clash of minds and an interaction which you have had,
Ekkor azonnal összecsapnak az elmék, és a kapcsolat, amelyben voltál,

For the primary safety endpoint of major bleeding there was an interaction of treatment effect and age.
A jelentős vérzés primer biztonsági végpontja esetében interakció volt a kezelési hatás és az életkor között.

There is always an interaction between what some may call their fate(or their genes,
Mindig van kölcsönhatás a között, amit egyesek'a sors'-nak hívnak(vagy a géneknek,

An interaction study with protein-conjugated vaccine against Neisseria menigitidis serogroup C has been investigated in children aged 2-11 years.
Egy gyógyszerkölcsönhatás vizsgálatot végeztek a C szerocsoportú Neisseria meningitidis elleni protein-konjugált vakcinával 2-11 éves gyermekeknél.

An interaction is when the effect of one factor on the dependent variable differs among levels of another factor.
Interakció: ha egy faktornak a függő változóra gyakorolt hatása függ egy másik faktor szintjétől.

That there is an interaction with ciclosporin A which may lead to higher blood concentration of Thelin
Kölcsönhatás áll fenn a ciklosporin A- val, amely a Thelin

You might become an interaction or user experience designer,
Interakció tervező vagy a felhasználói élmény tervező,

No interaction was observed between dronedarone and losartan and an interaction between dronedarone and other AIIRAs is not expected.
Nem figyeltek meg kölcsönhatást a dronedaron és a lozartán között, és nem várható kölcsönhatás a dronedaron és más AIIRA szerek között.

however, clinical studies have not indicated an interaction of Neupopeg with any other medicinal products.
metabolizációs vizsgálatokat nem végeztek, a klinikai vizsgálatok nem mutattak ki interakciót a Neupopeg és más gyógyszerkészítmény között.

practical methods to create an interaction between the idea, the words, the image and the concept.
a koncepció közötti interakció létrehozása érdekében.

not a state of being but an interaction even in its calm and inaction.
nem pusztán létezés, hanem kölcsönhatás, még akkor is, amikor nyugodt és nem cselekszik.

These results suggest an interaction, probably due to an inhibition of the cytochrome P450 2C9 isoenzyme system by capecitabine.
Ezek az eredmények kölcsönhatásra utalnak, ami valószínűleg a citokróm P450 2C9 izoenzim rendszer kapecitabin által történő gátlásának köszönhető.

not a state of being but an interaction even in its calm and inaction.
cselekvés nélküliségében is interakciót képvisel.

lamotrigine and therefore an interaction could be expected.
ennélfogva interakció kialakulása várható.

An interaction between two organisms(e.g. moulds or bacteria) in which the growth of one is inhibited by the other.
Két olyan szervezet(például penészgombák vagy baktériumok) közötti kölcsönhatás, amelyben az egyik növekedést megakaadályozza a másik.

These results suggest an interaction, probably due to an inhibition of the cytochrome P450 2C9 isoenzyme system.
Ezek az eredmények kölcsönhatásra utalnak, ami valószínűleg a citokróm P450 2C9 izoenzim rendszer kapecitabin által történő gátlásának köszönhető.

Before starting such an interaction, sit comfortably
Mielőtt ilyen kölcsönhatást kezdene, üljenek kényelmesen

a washout of 8 days might be necessary to avoid an interaction with a subsequent treatment.
időszakra lehet szükség, hogy egy következő kezeléssel ne alakuljon ki interakció.