AN OFFERING in Hungarian translation

• felajánlást
• áldozatot
• ajándékot
• egy ajánlatot
• felajánlásként
• áldozat
• felajánlás
• áldozatul
• áldozatként
• ajándékokat

Examples of using An offering in English and their translations into Hungarian

The dishes are placed on the graves as an offering to the dead.
Ételeket viszont kihelyezhettek a sírokra is, felajánlásként a halottnak.

He brought them as an offering to the LORD.
Felajánlotta őket, mint felajánlást a Mindenségnek.

Tell the Israelites to bring me an offering…” Exodus 25:2.
Szólj Izráel fiainak, hogy szedjenek nékem ajándékokat…”“(Exodus 25:2).

Money as an offering for the sins of the dead.
Pénz, mint a holtak bűneiért való felajánlás.

accept this wine as an offering.
fogadd el ezt a bort áldozatként.

I'm thinking he gave it to a friend as a-- as a gift. Like an offering.
Szerintem egy barátjának adta ajándékba, afféle felajánlásként.

I would be happy to make an offering.
Örömmel tennék felajánlást.

You said that we were, uh-- we were an offering.
Azt mondtad, hogy mi felajánlás vagyunk.

Some I give back to the Earth as an offering.
Valamennyit visszaadok a Földnek áldozatként.

We must“offer[our]whole souls as an offering unto him”(Omni 1:26).
Igen, jöjjetek hozzá, és ajánljátok fel neki teljes lelketeket, felajánlásként”(Omni 1:26).

For you, Manslayer, an offering.
Önnek, Pasifaló, felajánlás.

Attracts Faery and is used as an offering for them.
Vonzza a tündéreket és felajánlásként is működik náluk.

What About an offering?
Mit szólna egy ajánlathoz?

Consider it an offering.
Tekintsd felajánlásnak!

and at the temple, an offering.
a szentélyben meg felajánlásokat.

That procession was carrying an offering of abalone to the Shogun.
Az a menet kagylót vitt ajándékba a Sógunnak.

every hour an offering;
minden óra ajándék;

Fitz was just… an offering to show him the door.
Fitz csupán… az áldozat, aki megmutatja neki az ajtót.

But he required an offering, a sacrifice.
De szüksége volt egy felajánlásra. Egy áldozatra.

If an offering is still being made,
Ha a felajánlás még mindig érvényben van,