ANY OTHER ENTITY in Hungarian translation

• bármely más jogalany
• bármely más szervezet
• minden olyan egyéb jogi személynek

Examples of using Any other entity in English and their translations into Hungarian

a research institute or any other entity, the primary goal of which is to conduct scientific research
kutatóintézet vagy egyéb olyan szervezet, amely elsődlegesen tudományos kutatásokat végez,

That is why I really believe that we are better equipped than any other entity in the world to shape globalisation- not to impose,
Ezért határozottan az a meggyőződésem, hogy a világon bármely más szerveződésnél jobb eszközeink vannak a globalizáció alakítására; mintánkat nem előírni,

freight forwarder or any other entity approved by the appropriate Authority that conducts business with an air operator
szállítmányozó, vagy egyéb olyan jogalany, amely valamely üzemeltetővel üzleti kapcsolatban áll, és a légiáru,

(1)‘research organisation' means a university, including its libraries, a research institute or any other entity, the primary goal of which is to conduct scientific research
Kutatóhely”: egyetem, beleértve annak könyvtárát is, kutatóintézet vagy egyéb olyan jogalany, amely elsődlegesen tudományos kutatásokat végez,

budget by the Commission, Member States and any other entity implementing the Union budget(Аrticle 54).
az uniós költségvetést végrehajtó bármely egyéb szerv konzultációt folytasson a polgárokkal az uniós költségvetés végrehajtásáról 54.

may prohibit the tenderer, the subcontractor or any other entity or person who or which participated in the procurement procedure from participating in the procurement procedure or concluding the contract only in the procurement procedure examined.
a közbeszerzési eljárásban részt vett más szervezetet vagy személyt kizárólag a vizsgált közbeszerzési eljárásban tilthatja el a közbeszerzési eljárásban való részvételtől, illetve a szerződés megkötésétől.

legal person or any other entity causing the damages or from any person
jogi személytől vagy bármely egyéb jogalanytól, illetve annak nevében eljáró személytől

make available or otherwise provide your personal data to any other entity except the organizations with which cooperation is necessary for the proper handling of your order.
más módon terjesztjük személyes adatait semmilyen más szervezetnek, kivéve azt a szervezetet, amellyel az együttműködés szükséges a megrendelés megfelelő kezelése érdekében.

a human being, or any other entity, there is a constant secular cyclical diastole
egy emberi lényben vagy bármilyen más lényben, van egy állandó, időtlen ciklikus elernyedés

public authorities, agencies or any other entity the personal data provided by the data subject will only be disclosed to specified in the law.
ügynökség vagy bármely egyéb szerv részére az érintett által megadott személyes adat kizárólag jogszabály erre irányuló kötelezése esetén kerül átadásra a jogszabályban meghatározott részére.

The competent authority, the information authority and any other entity responsible for enforcing the Preservation Order may not store the data referred to in paragraph 1 beyond the period necessary for the purpose for which they were obtained,
(2) Az illetékes hatóság, az információs hatóság és a számlazárolási végzés végrehajtásáért felelős bármely egyéb szervezet nem tárolhatja az(1) bekezdésben említett adatokat a megszerzésük, feldolgozásuk vagy továbbításuk céljához szükséges időn túl, amely semmi esetre sem haladhatja meg

shall prohibit the tenderer, the subcontractor or any other entity or person who or which participated in the procurement procedure from participating in the procurement procedure
a közbeszerzési eljárásban részt vett más szervezetet vagy személyt nemcsak a jövőre nézve, hanem a vizsgált közbeszerzési eljárásban, továbbá egyéb folyamatban

Any other entities must obtain the consent of the ECDC before using the European Antibiotic Awareness Day campaign communication materials.
Bármely egyéb személynek az ECDC beleegyezéséért kell folyamodnia az Európai Antibiotikum Nap kampány kommunikációs anyagainak felhasználását megelőzően.

Or any other entity is intended.
Vagy megszállt volna bármilyen entitások.

This responsibility should not be influenced by any other entity.
Ennek a jogkörét semmilyen más szervezet nem befolyásolhatja.

Needs to be held to the same standard as any other entity.
Nem, ugyanazon törvényi követelményeknek kell megfelelniük, mint bármely másik alapítványnak.

It cannot have any other entity such as an inanimate object as its substantial cause.
Nem lehet más lényege, például egy élettelen tárgy alapvető okként.

The information you provide during the payment process is DigiCert encrypted and is not supplied to any other entity.
A fizetési folyamat alatt szolgáltatott információ a Digicert által titkosított és semmilyen kívülálló személy számára nem elérhető.

I understand that I am not in any way an employee of Website Operator and/or of any other entity related to Website Operator.
Stúdióként megértem, hogy nem vagyok, és hogy a modellek semmilyen módon nem alkalmazottai a Weboldal üzemeltetőjének és/ vagy bármely más, a Webhely-üzemeltetőhöz kapcsolódó entitásnak.

invested probably more into F1 than any other entity.
többet invesztált az F1-be, mint bárki más.