APOLOGIZED in Hungarian translation

• bocsánatot kért
• elnézést kért
• bocsánatot kértem
• bocsánatot kértek
• elnézést kértek
• bocsánatot kér
• elnézést kértem
• elnézést kér
• kérnem
• szabadkozott
• mentegetőzött

Examples of using Apologized in English and their translations into Hungarian

One laughed, and then apologized.
Viccelődtek“, azután pedig elnézést kértek.

Have apologized.
Elnézést kértem már.

And I would have realized my mistake and I would have apologized.
Én rájöttem volna a hibámra, és bocsánatot kértem volna.

The paper quickly apologized.
De gyorsan bocsánatot kér.

And came and apologized to them.
Odamentek hozzájuk, és bocsánatot kértek tőlük.

Fox News retracted and apologized.
A Fox Newsnál vizsgálatot rendeltek el és elnézést kértek.

In addition, the company also apologized for the issue.
A cég a problémáért ezúton is elnézést kér.

So I invited Malcolm out to lunch and apologized.
Ezért meghívtam Malcolmot ebédre és bocsánatot kértem.

They immediately refunded my money and apologized for the inconvenience.
Az utalt összeget azonnal visszautam, és elnézést kértem a kellemetlenségért.

So they came and apologized to them.
Odamentek hozzájuk, és bocsánatot kértek tőlük.

only if Céline apologized.
ha Celine bocsánatot kér.

He called me back two weeks later and apologized.
Két hét múlva visszahívtak, és elnézést kértek.

I almost apologized to you and to Ben.
Én is majdnem bocsánatot kértem tőletek.

He called back a half-hour later and apologized.
Fél óra múlva visszahívtam és elnézést kértem.

After a lot of fuss the charge was withdrawn and apologized for.
A nagy felháborodást követően a posztot törölték, és bocsánatot kértek.

Then he said that he would consider accepting the aid if Macron apologized.
Pontosabban akkor fogadja el, ha Macron bocsánatot kér.

I panicked, and apologized.
Bepánikoltam, és bocsánatot kértem.

I just looked him in the eyes and apologized to him.”.
Becsuktam a szemeit és elnézést kértem tőle”.

France played the national anthem to Andorra and then apologized to Armenia.
A franciák véletlenül az andorrai himnuszt játszották le az albán helyett, majd bocsánatot kértek az örményektől.

Jasper, remember when I found you hiding and apologized for infuriating you?
Jasper, emlékszel, amikor megtaláltalak, és bocsánatot kértem, amiért feldühítettelek?