ARE ABNORMAL in Hungarian translation

• abnormális
• rendellenes
• kóros
• abnormálisak
• kórosak
• rendellenesek

Examples of using Are abnormal in English and their translations into Hungarian

Have you ever wondered if you are abnormal?
Belegondoltak-e már abba, hogy az ő létük abnormális-e?

When your OB-GYN advises you that your Pap smear results are abnormal, it means that the test revealed some cervical cells that don't appear to be normal.
Ha az orvosod arról értesít, hogy a Pap-teszted'abnormális', ez azt jelenti, hogy a méhnyak sejtjei között találtak nem normális megjelenésű sejteket.

If two or more of the readings are abnormal, a diagnosis of gestational diabetes is given
Ha a GTT két vagy több leolvasása abnormális, akkor a terhességi cukorbetegség diagnosztizálódik,

in patients whose blood counts are abnormal or who have certain other side effects.
kell azoknál a betegeknél, akiknek a vérképe rendellenes, vagy akiknél bizonyos mellékhatások jelentkeznek.

If the results are abnormal, your doctor may be able to prescribe a therapy without further testing.
Ha az eredmény kóros, az orvos képes lehet felírni terápia további vizsgálat nélkül.

If two or more of the readings are abnormal, the woman is diagnosed with gestational diabetes
Ha a GTT két vagy több leolvasása abnormális, akkor a terhességi cukorbetegség diagnosztizálódik,

If the cells are abnormal in size, shape, color or other abnormalities then furthering testing in the medical laboratory will be required.
Ha a sejtek mérete, alakja, színe vagy egyéb rendellenessége rendellenes, akkor az orvosi laboratóriumban további vizsgálatot kell végezni.

Both blood and urine tests for porphyrins are abnormal in CEP, a rare disorder that produces extreme sensitivity to light in children.
Mind a vérben, mind a vizeletben kóros a porfirinek szintje CEP-ben; ez a rendellenesség ritkán fordul elő, extrém fényérzékenységet okoz gyermekekben.

Refractory cytopenia with multilineage dysplasia- two of the three types of blood cells are abnormal with less than one percent of the blood cells that are immature.
Refrakter citopénia több vonalon futó diszpláziával(RCMD): kettő vagy három vérsejttípus abnormális, és a vérkeringésben jelen lévő sejtek kevesebb, mint egy százaléka a fejletlen vérsejt(blasztok).

in patients whose blood counts are abnormal or who have certain other side effects.
kell azoknál a betegeknél, akiknek a vérképe rendellenes, vagy akiknél bizonyos egyéb mellékhatások jelentkeznek.

If your liver function tests are abnormal, your doctor will likely order other blood tests to detect the source of the problem.
Ha a májfunkciós vizsgálatok abnormálisak az orvos valószínűleg további vérvizsgálatokat fog kérni a probléma forrásának felderítésére.

If the results of any of these tests are abnormal, treatment will only be resumed when all readings are back to normal.
Ha a felsorolt vizsgálatok bármelyike kóros eredményeket mutat, a kezelés csak akkor folytatható, ha valamennyi érték visszatér a normális tartományba.

Conflict and violence, they agree, are abnormal and unwanted concepts,
Az agresszió és az erőszak abnormális és nemkívánatos jelenség,

the characteristic patterns are abnormal or completely absent.
A jellegzetes minták rendellenes vagy teljesen hiányzik.

If these results are abnormal, your doctor may decide to reduce your dose
Ha az eredmények kórosak, orvosa a dózis csökkentése

In cirrhosis, the canaliculi are abnormal and the relationship between liver cells
A cirrhosisban a csatornák abnormálisak, és a májsejtek

If results from these tests are abnormal, your doctor will refer you to a genetic counselor,
Ha az eredmények ezekből a vizsgálatokból származó kóros, orvosa utalnak,

Introduction Keloids are abnormal and abnormal scarring that forms on the skin due to trauma,
Bevezetés A keloidok abnormális és rendellenes hegek, amelyek a bőrön a trauma, kopás, sebek,

your liver tests are abnormal.
a fehérvérsejt száma és a máj-tesztje rendellenes.

and if the results are abnormal, your doctor may decide to reduce the dose of XALKORI or stop your treatment.
ha ezek az eredmények kórosak, kezelőorvosa dönthet úgy, hogy lecsökkenti a XALKORI adagját vagy leállítja az Ön kezelését.