AS AN EXTENSION in Hungarian translation

• mint egy kiterjesztése
• meghosszabbításaként
• mint egy kiterjesztés

Examples of using As an extension in English and their translations into Hungarian

virtual dedicated server hosting as an extension for web hosting services.
virtuális dedikált szerver hosting, mint egy kiterjesztése a web hosting szolgáltatások.

The MSc Multimedia Telecommunications programme leading to a University of Liverpool degree is available as an extension course for the BEng Digital Media Technology programme.
MSc multimédiás kommunikációs program, ami a University of Liverpool mértékben áll rendelkezésre, mint egy kiterjesztése természetesen a Beng Digital Media Technology programot.

designed not only as a replacement but also as an extension of Technics outstanding record player systems.
hogy ne csak mint egy helyettesítő, hanem mint egy kiterjesztése a kiváló lemezjátszók Technics terveztek.

Especially clearly expressed desire in the desire to make your home unique and exclusive, as an extension of your own vision of the world.
Különösen egyértelműen kifejezte szándékát a vágy, hogy az otthoni egyedi és exkluzív, mint egy kiterjesztése a saját világképük.

After the installation is complete, the adware gets added as an extension to your browsers and starts inserting various commercials into them,
A telepítés befejezése után a adware rákerül a kiterjesztése a böngészőben, és kezd behelyezése különböző reklámok őket,

As an extension to its lineup FUJIFILM will also present a new lightweight,
A mobil DR röntgen termékvonal kibővítéseként FUJIFILM bemutat egy új,

Our system can be seen as an extension of the advanced logistics solutions that many industries already apply.
Rendszerünk annak a fejlett logisztikai megoldásnak a kiterjesztéseként fogható fel, amelyet ma már számos ágazat alkalmaz.

As an extension to the Viktualienmarkt meant the Müncher can do their market purchases in the Schrannenhalle punctually to the autumn beginning.
A Viktualienmarkt kiterjesztéseként azt jelentette, hogy a Müncher pontosan az őszi elejéig teheti meg piaci vásárlásait a Schrannenhalle-ban. Az Oktoberfest kezdetével.

The Kyoto Protocol, signed in 1997 as an extension of the UNFCCC, is a first step in the long-term emissions reduction effort that is needed to prevent dangerous levels of climate change.
Az UNFCCC kiegészítéseként 1997-ben aláírt Kiotói Jegyzőkönyv az első lépés a veszélyes mértékű éghajlatváltozás megelőzése érdekében teendő hosszú távú kibocsátáscsökkentési erőfeszítések terén.

As an extension of the computer network system, the data and processing results collected
A számítógépes hálózati rendszer kiterjesztéséül a kéziszámítógép által összegyűjtött adatok

Students will learn to integrate their Christian world view as an extension of the creative process as revealed in digital content,
A diákok megtanulják integrálni keresztény nézőpontjukat a kreatív folyamat kiterjesztésében, amint azt a digitális tartalom feltárja, és erkölcsi

As an extension of that, pre-race parc ferme will now begin when a car leaves the pitlane during FP3.
Ennek kiegészítéseként a verseny előtti parc fermé akkor fog elkezdődni, amikor egy autó elhagyja a bokszutcát a harmadik szabadedzésen.

As an extension to this activity(or perhaps an alternative),
Ennek a tevékenységnek a kiterjesztéseként(vagy esetleg alternatívaként)

As an extension of the core values of the University, Smeal is committed to a set of
Az egyetem legfontosabb értékeinek kiterjesztéseként a Smeal elkötelezett egy sor olyan stratégiai prioritás mellett,

As an extension lesson, ask students to create a storyboard that show multiple ways that Prospero tried to escape death!
Kiegészítő tanulságként kérje meg a tanulókat, hogy hozzanak létre egy olyan forgatókönyvet, amely többféle módon mutatja meg, hogy a Prospero megpróbálta elkerülni a halált!

As an extension to dynamic rehabilitation, we also offer our patients,
A dinamikus rehabilitáció kiterjesztéseként mi is pácienseinket fogyatékkal élő veteránokat,

Students will learn to integrate their Christian worldview as an extension of the creative process as revealed in digital content,
A diákok megtanulják integrálni keresztény nézőpontjukat a kreatív folyamat kiterjesztésében, amint azt a digitális tartalom feltárja, és erkölcsi

Larsen and Widom see their theory as an extension of the mainstream‘standard model' of particle physics, and that's why they have managed to silence some long-standing critics of‘cold fusion'.
Larsen és Widom elméletüket a részecskefizika fősodrású„szabványos modellje” egy kiterjesztésének tekintik, és ez az, ami miatt sikerült elhallgattatni néhány„hideg fúziós” régi kritikust.

Furthermore, TIPS was developed as an extension of TARGET2, which already provides an extensive network of participants across Europe that can be leveraged by TIPS.
Továbbá a TIPS-t a TARGET2 kiterjesztéseként fejlesztették, amely már résztvevők kiterjedt hálózatát biztosítja Európa-szerte, amit a TIPS kihasználhat.

As an extension to dynamic rehabilitation, we too offer our patients,
A dinamikus rehabilitáció kiterjesztéseként mi is pácienseinket fogyatékkal élő veteránokat,