ASK YOURSELF WHY in Hungarian translation

• kérdezd meg magadtól miért
• tedd fel magadnak a kérdést hogy miért

Examples of using Ask yourself why in English and their translations into Hungarian

Ask yourself why do people hate him so much?
Kérdezd csak meg önmagadtól, miért ódzkodnak tőled az emberek?

Ask yourself why they picked you.
Kérdezd meg magadtól, hogy miért téged választottak.

Ask yourself why are people following you?
Kérdezd csak meg önmagadtól, miért ódzkodnak tőled az emberek?

Also ask yourself why somebody would not like this job.
Mindenkinek fel kell tennie önmagának a kérdést, hogy miért is nem szereti ezt a munkát.

Ask yourself why you have such unfavourable habits?
Kérdezd meg magadtól, hogy miért van ez így onycosolve spray?

Ask yourself why you want to learn English?
Kérdezd meg magadtól, hogy miért is szeretnél angolul tanulni?

Ask yourself why you want to be there.
Kérdezd meg magad, miért akarsz itt lenni.

Ask yourself why people should listen to you?
Kérdezd csak meg önmagadtól, miért ódzkodnak tőled az emberek?

The next time you crave something, stop and ask yourself why?
Ha legközelebb halogatáson kapod magad, állj meg és kérdezd meg magadtól, hogy miért teszed?

If you avoid sex with your partner… ask yourself why?
Ha olyan tevékenységet folytatsz, amit elrejtenél a partnered elől, kérdezd meg magadtól, hogy miért?

Then the following morning you curse yourself and ask yourself why you are running.
Azután a következő reggelen átkozod magadat, és azt kérdezed magadtól, hogy miért is futsz.

You can't ask yourself why.
Ezt nem csinálhatod. Nem kérdezheted magadtól, hogy miért.

the easiest way to find them is to look at each of your actors and ask yourself why do they want to use the system.
hogy megtalálja őket, hogy nézd meg minden a szereplők és kérdezd meg magadtól, miért akarják használni a rendszert.

Before embarking on such treatment, ask yourself why it is impossible to buy a pharmacy remedy instead of vinegar?
Mielőtt elkezdené az ilyen kezelést, kérdezze meg magától, hogy miért nem lehet eparra helyett gyógyszert orvosolni?

Before you begin tucking into a meal, ask yourself why you're eating- are you truly hungry or is it because you feel stressed or anxious?
Étkezés előtt kérdezze meg magától, hogy miért is eszik- valóban éhes vagy, csak stresszesnek érzi magát?.

Before embarking on such treatment, ask yourself why it is impossible to buy a pharmacy remedy instead of vinegar?
Mielőtt folytatná az ilyen kezelést, kérdezze meg magától, miért nem vásárolhat meg egy gyógyszert az ecet helyett?

However, you should ask yourself why do you use a search engine that is unable to present you with original search results.
Azonban kell feltenned magadnak, miért használ egy kutatás motor amit van képtelen-hoz bemutat Ön-val a eredeti kutatás eredmények.

Before eating, ask yourself why you're eating- are you truly hungry or do you feel stressed or anxious?
Étkezés előtt kérdezze meg magától, hogy miért is eszik- valóban éhes vagy, csak stresszesnek érzi magát?.

then you have to ask yourself why you're there in the first place.
akkor meg kell kérdeznie magától, hogy miért van ott az első helyen.

this makes you anxious and depressed, ask yourself why you should feel this way?
tedd fel magadnak a kérdést, miért kell így érezned?